DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

30 similar results for Rur
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  Spanish

Similar words:
Dur, G-Dur, H-Dur, Kur, Kur-, nur, pur, PUR, rar, Ruf, Ruhr, Rum, Rum-Marinade, Rum-Praline, Run, Rus, Ruß, Ur, Ur-

der durch Sachen verursachte Schaden {m} [jur.] el daño por cosas {m} [jur.]

die Rechtskraft der Verurteilung {f} [jur.] la firmeza de la condena {f} [jur.]

die Verurteilung eines Prozessbeteiligten zur Kostenübernahme [jur.] [econ.] la condena en costas [jur.] [econ.]

die Verurteilung in Abwesenheit {f} [jur.] la condena en rebeldía {f} [jur.]

die Verurteilung in die Kosten {f} [jur.] la condena a las costas {f} [jur.]

die Verurteilung zu künftiger Leistung {f} [jur.] la condena de futuro {f} [jur.]

in Abwesenheit verurteilen {v} [jur.] condenar por contumancia {v} [jur.]

jemanden zum Tode verurteilen {v} [jur.] condenar a alguien a muerte {v} [jur.]

jemanden zum Tode verurteilen {v} [jur.] sentenciar a alguien a muerte {v} [jur.]

rechtskräftig verurteilt [jur.] ejecutariamente condenado [jur.]

Schadensverursacher {m} [jur.] el causante del daño {m} [jur.]

Schadensverursachung {f} [jur.] la irrogación {f} [jur.]

Schaden verursachen [jur.] fundar un agravio [jur.]

Schaden verursachen [jur.] irrogar perjuicio [jur.]

unanfechtbar verurteilt {adj} [jur.] rematado {adj} [jur.]

Verursacherprinzip {n} [jur.] (Umweltschutz) el principio de causantes {m} [jur.]

Verursacherprinzip {n} [jur.] (Umweltschutz, EU) el principio contaminador-pagador {m} [jur.] (UE)

Verursachungsvermutung {f} [jur.] la presunción de causación {f} [jur.]

verurteilend {adv} [jur.] condenatorio {adj} [jur.]

Verurteilte {m} [jur.] el condenado {m} [jur.]

Verurteilte {m} [jur.] el sentenciado {m} [jur.]

Verurteilung {f} [jur.] la condenación {f} [jur.]

Verurteilung {f} [jur.] la condenatoria {f} [jur.]

Verurteilung {f} [jur.] la sentencia condenatoria {f} [jur.]

Verurteilung {f} [jur.] la sentencia de condena {f} [jur.]

Verurteilung {f} [jur.] (StP) la sentencia desestimatoria {f} [jur.] [Es.]

Vorverurteilung {f} [jur.] la condena previa {f} [jur.]

wegen Mordes verurteilt [jur.] (Strafrecht) reo de muerte [jur.] (derecho penal)

zur Galeerenstrafe verurteilen [jur.] (Rechtsgeschichte) sentenciar a bajeles [jur.] (historia del derecho)

zu Zuchthausstrafe verurteilen [jur.] sentenciar a presidio [jur.]

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners