mes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

54 results for mes

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	Spanish	German
	a fines de este mes	am Ende diesen Monats
	a comienzos de mes	am Monatsanfang
	a primeros de mes	am Monatsanfang
	a fines de mes	am Monatsende
	abril, abriluco, el mes del cuco	April, April, er weiß nicht was er will
	el mesón B {m} [fís.] (física nuclear)	B-Meson {n} [phys.] (Kernphysik)
	el mes de diciembre {m}	Christmonat {m}
	el mesón neutro {m} [fís.]	das elektrisch neutrale Meson {n} [phys.]
	el mesón {m}	das kleine Gasthaus {n}
	el mesón {m}	das kleine Wirtshaus {n}
	el entrante mes de abril {m}	der April nächsten Jahres {m}
	el mes entrante {m}	der kommende Monat {m}
	el mes corriente {m}	der laufende Monat {m}
	el próximo mes {m}	der nächste Monat {m}
	el mes inhábil {m} (el mes de agosto en España)	der nicht geschäftsfähige Monat {m} (der August in Spanien)
	el alcalde del mes de enero {m} [col.] [fig.]	der Streber im Amt {m} [ugs.] [fig.]
	la primera quincena {f} (de un mes)	die ersten 15 Tage {m.pl} (eines Monats)
	el mes legal {m} [jur.]	die Frist von dreißig Tagen {f} [jur.]
	el alcalde del mes de enero	die Person, die neu in ihrem Amt ist und deshalb großen Eifer und Aktivität zeigt
	ser el alcalde del mes de enero	ein übereifriger Anfänger sein
	un mes después {adv}	einen Monat darauf {adv}
	el mes de ayuno {m}	Fastenmonat {m}
	el mesón {m}	Gaststätte {f}
	la piedra que simboliza el mes de nacimiento {f}	Geburtsstein {m}
	el mes de diciembre {m} [hist.]	Heilmond {m} [hist.]
	el mes de febrero {m} [hist.]	Hornung {f} [hist.]
	a mediados de mes	in der Monatsmitte
	el mes natural {m}	Kalendermonat {m}
	el mesón {m} [Ve.]	Küchenarbeitsplatte {f}
	el próximo mes {adv}	kommenden Monat {adv}
	el mesón {m} [Cl.]	Ladentisch {m}
	el mesénquima {m} [biol.] [anat.] (también tejido mesenquimal)	Mesenchym {n} [biol.] [anat.]
	el mesón {m} [fís.]	Meson {n} [phys.]
	mesófilo {adj} [biol.] (microbiología)	mesophil {adj} [biol.] (Mikrobiologie)
	el Mesías {m} [relig.]	Messias {m} [relig.]
	al mes {adv}	monatlich {adv}
	el mes	Monat {m}
	el final de mes {m}	Monatsende {n}
	el mes vencido {m}	Monatsende {n}
	los mediados de mes {m.pl}	Monatsmitte {f}
	el día del mes {m}	Monatstag {m}
	ser el alcalde del mes de enero	neue Besen kehren gut
	el mesón neutro {m} [fís.]	Neutretto-Meson {n} [phys.] (alte Bezeichnung für elektrisch neutrales Meson)
	a fines de este mes	per Ultimo
	a fin de mes	per Ultimo (Latinismus)
	de mesón pi {adj} [fís.]	pi-mesisch {adj} [phys.]
	el mes de verano	Sommermonat {m}
	la liquidación de fin de mes	Ultimoabrechnung {f}
	el fin de mes	Ultimo {m}
	el último día del mes {m}	Ultimo {m}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.