inverse : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 results for inverse

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	Spanish
	Analyseinstrumente wie GC-, HPLC-, TLC-Geräte einschließlich der entsprechenden Detektionssysteme zur Analyse radioaktiv markierter und unmarkierter Substanzen oder für die inverse Isotopenverdünnungsmethode [EU]	Instrumentos analíticos tales como equipos de cromatografía (de gases, de líquidos de alta resolución o de capa fina), incluidos los sistemas de detección adecuados para el análisis de sustancias radiomarcadas y sin marcar o un método inverso de dilución isotópica
	Die Bewertungsabschläge für marktfähige Inverse Floater der Liquiditätskategorien I bis IV sind gleich (siehe Tabelle 8). [EU]	Los recortes de valoración aplicados a todos los instrumentos negociables con tipo de interés referenciado inversamente incluidos en las categorías I a IV son los mismos y se describen en el cuadro 8.
	Die Bewertungsabschläge für marktfähige Inverse Floater sind für alle Liquiditätsklassen gleich (siehe Tabelle 8). [EU]	Los recortes de valoración aplicados a todos los instrumentos negociables con tipo de interés referenciado inversamente son los mismos para todas las categorías de liquidez y se describen en el cuadro 8.
	G (z) bezeichnet die inverse kumulative Verteilungsfunktion einer standardnormalverteilten Zufallsvariablen (d. h. den Wert von x, so dass N (x) = z ist). [EU]	G(z) denota la función de distribución acumulada inversa de una variable aleatoria normal estándar (es decir, el valor de x tal que N(x) = z).
	Höhe der Bewertungsabschläge für notenbankfähige marktfähige Inverse Floater der Kategorien I bis IV [EU]	Recortes de valoración para activos de garantía negociables con tipo de interés referenciado inversamente incluidos en las categorías I a IV
	Höhe der Bewertungsabschläge für notenbankfähige marktfähige Inverse Floater [EU]	Recortes de valoración para activos de garantía negociables con tipo de interés referenciado inversamente
	Inverse synthetic aperture radar (Radar mit inverser künstlicher Apertur) [EU]	Norma Industrial Japonesa JT
	Radar mit inverser künstlicher Apertur (inverse synthetic aperture radar) [EU]	Norma Industrial Japonesa JT
	Radar mit inverser künstlicher Apertur (inverse synthetic aperture radar) [EU]	Organización Internacional de Normalización
	Radar mit künstlicher Apertur (SAR, Synthetic-Aperture Radar), inverser künstlicher Apertur (ISAR, Inverse-Synthetic-Aperture Radar) oder als Seitensicht-Luftfahrzeug-Bordradarsystem (SLAR, Side Looking Airborne Radar) [EU]	Capaces de funcionar en modo radar de apertura sintética (), de apertura sintética inversa () o de aerotransportado de haz oblicuo ()
	Radar mit künstlicher Apertur (SAR, Synthetic-Aperture Radar), inverser künstlicher Apertur (ISAR, Inverse-Synthetic-Aperture Radar) oder als Seitensicht-Luftfahrzeug-Bordradarsystem (SLAR, Side Looking Airborne Radar) [EU]	Capaces de funcionar en modo radar de apertura sintética ("SAR"), de apertura sintética inversa ("ISAR") o de aerotransportado de haz oblicuo ("SLAR")
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.