A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
3 results for i2010-Benchmarking-Rahmen
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
Die
Indikatoren
für
das
Benchmarking
der
Entwicklung
der
Informationsgesellschaft
,
die
in
politischen
Strategien
der
Gemeinschaft
wie
dem
zur
i2010-Strategie
gehörenden
i2010-Benchmarking-Rahmen
und
seiner
Weiterentwicklung
als
Teil
der
Lissabon-Strategie
ihren
Niederschlag
finden
,
müssen
auf
kohärenten
statistischen
Informationenberuhen
. [EU]
Hay
que
basar
en
una
información
estadística
coherente
los
indicadores
de
la
evaluación
comparativa
del
desarrollo
de
la
sociedad
de
la
información
según
lo
expresado
en
las
estrategias
políticas
de
la
Comunidad
,
como
el
marco
de
evaluación
comparativa
i2010
de
la
estrategia
i2010
y
sus
nuevos
avances
en
el
contexto
de
la
estrategia
de
Lisboa
.
Die
zu
erstellenden
Statistiken
umfassen
Informationen
,
die
für
die
Strukturindikatoren
nützlich
und
für
das
Benchmarking
politischer
Strategien
der
Gemeinschaft
zur
Entwicklung
des
europäischen
Informationsraums
,
der
Innovationstätigkeit
der
Unternehmen
und
der
europäischen
Informationsgesellschaft
,
etwa
für
den
i2010-Benchmarking-Rahmen
und
seine
Weiterentwicklung
im
Rahmen
der
Lissabon-Strategie
,
erforderlich
sind
,
sowie
andere
Informationen
,
die
als
einheitliche
Grundlage
für
die
Analyse
der
Informationsgesellschaft
benötigt
werden
." [EU]
Las
estadísticas
que
se
deben
recoger
incluirán
información
de
utilidad
para
los
indicadores
estructurales
y
necesaria
para
la
evaluación
comparativa
de
las
estrategias
políticas
de
la
Comunidad
sobre
el
desarrollo
del
espacio
europeo
de
la
información
,
la
innovación
empresarial
y
la
sociedad
europea
de
la
información
,
tales
como
el
marco
de
evaluación
comparativa
i2010
y
su
evolución
conforme
a
la
estrategia
de
Lisboa
,
así
como
otra
información
necesaria
para
analizar
sobre
una
base
uniforme
la
sociedad
de
la
información
.».
Im
April
2006
hat
die
durch
den
Beschluss
2006/215/EG
der
Kommission
eingesetzte
Hochrangige
Sachverständigengruppe
i2010
den
i2010-Benchmarking-Rahmen
befürwortet
,
der
eine
Liste
von
Schlüsselindikatoren
für
das
Benchmarking
der
Entwicklung
der
Europäischen
Informationsgesellschaft
entsprechend
der
i2010-Strategie
enthält
. [EU]
En
abril
de
2006
,
el
Grupo
de
Alto
Nivel
i2010
,
creado
en
virtud
de
la
Decisión
2006/215/CE
de
la
Comisión
[3],
aprobó
el
marco
de
evaluación
comparativa
i2010
,
que
propone
una
lista
de
indicadores
clave
para
evaluar
el
desarrollo
de
la
sociedad
de
la
información
europea
según
la
estrategia
i2010
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "i2010-Benchmarking-Rahmen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt