A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
herirse
hermanado
hermanar
hermanarse
hermano
hermenéutico
hermetizar
hermosear
hermoso
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
65 results for
hermano
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Spanish
José
ist
mein
Bruder
. [L]
José
es
mi
hermano
.
José
ist
nicht
mein
Bruder
. [L]
José
no
es
mi
hermano
.
Auszufüllen
,
wenn
der
Rentenantrag
im
Ausland
von
dem
überlebenden
Elternteil
oder
von
ledigen
Geschwistern
des
verstorbenen
Erwerbstätigen
eingereicht
wird
. [EU]
Para
cumplimentar
cuando
la
solicitud
de
pensión
sea
presentada
en
el
extranjero
por
el
único
progenitor
superviviente
,
por
un
hermano
soltero
o
una
hermana
soltera
del
trabajador
fallecido
.
"Badruddin
Haqqani
(
alias:
Atiqullah
).
Anschrift:
Miram
Shah
,
Pakistan
.
Geburtsdatum:
etwa
1975–
;1979.
Weitere
Angaben:
a)
Operational
Commander
des
Haqqani
Network
und
Mitglied
der
Taliban-Schura
in
Miram
Shah
; b)
hat
bei
der
Leitung
von
Angriffen
auf
Ziele
in
Südostafghanistan
geholfen
; c)
Sohn
von
Jalaluddin
Haqqani
,
Bruder
von
Sirajuddin
Jallaloudine
Haqqani
und
Nasiruddin
Haqqani
,
Neffe
von
Khalil
Ahmed
Haqqani
.
Tag
der
Benennung
nach
Artikel
2a
Absatz
4
Buchstabe
b:
11
.5.2011." [EU]
«Badruddin
Haqqani
(alias
Atiqullah
).
Dirección:
Miram
Shah
,
Pakistán
.
Fecha
de
nacimiento:
aproximadamente
1975-79
.
Información
adicional:
a)
comandante
operativo
de
la
Red
Haqqani
y
miembro
de
la
shura
talibán
en
Miram
Shah
, b)
ha
ayudado
a
dirigir
ataques
contra
objetivos
en
el
sudeste
de
Afganistán
, c)
hijo
de
Jalaluddin
Haqqani
,
hermano
de
Sirajuddin
Jallaloudine
Haqqani
y
Nasiruddin
Haqqani
,
sobrino
de
Khalil
Ahmed
Haqqani
.
Fecha
de
designación
conforme
al
artículo
2
bis
,
apartado
4,
letra
b):
11
.5.2011.»
Badruddin
ist
der
Sohn
von
Jalaluddin
,
der
Bruder
von
Nasiruddin
Haqqani
(
TI
.H.146.10)
und
Sirajuddin
Haqqani
(
TI
.H.144.07)
und
der
Neffe
von
Khalil
Ahmed
Haqqani
(
TI
.H.150.11). [EU]
Badruddin
es
hijo
de
Jalaluddin
y
hermano
de
Nasiruddin
Haqqani
(TI.H.146.10.) y
Sirajuddin
Haqqani
(TI.H.144.07.),
así
como
sobrino
de
Khalil
Ahmed
Haqqani
(TI.H.150.11.).
Badruddin
ist
der
Sohn
von
Jalaluddin
,
der
Bruder
von
Nasiruddin
Haqqani
und
Sirajuddin
Haqqani
und
der
Neffe
von
Khalil
Ahmed
Haqqani
. [EU]
Badruddin
es
hijo
de
Jalaluddin
y
hermano
de
Nasiruddin
Haqqani
y
Sirajuddin
Haqqani
,
así
como
sobrino
de
Khalil
Ahmed
Haqqani
.
Befehlshaber
der
4.
Panzerdivision
des
Heeres
,
Mitglied
des
Zentralkommandos
der
Baath-Partei
,
der
starke
Mann
der
republikanischen
Garde
;
Bruder
von
Präsident
Bashar
Al-Assad
;
Hauptanführer
des
gewaltsamen
Vorgehens
gegen
Demonstranten
[EU]
Jefe
de
la
4.a
División
Acorazada
del
ejército
,
miembro
del
mando
central
del
Partido
Baaz
,
hombre
fuerte
de
la
Guardia
Republicana
;
hermano
del
Presidente
Bashar
Al-Assad
;
principal
supervisor
de
la
represión
de
los
manifestantes
.
Betreuung
des
Ehegatten
,
eines
Verwandten
in
aufsteigender
oder
absteigender
gerader
Linie
,
eines
Bruders
oder
einer
Schwester
,
wenn
diese
Person
schwer
krank
oder
behindert
ist
[EU]
Para
ocuparse
del
cónyuge
,
de
un
ascendiente
,
de
un
descendiente
o
de
un
hermano
gravemente
enfermo
o
discapacitado
Bruder
von
Htay
Myint
,
Geburtsdatum:
29
.4.1957,
Direktor
von
Yuzana
Co
[EU]
Hermano
de
Htay
Myint
,
FN:
29
.04.1957
Director
de
Yuzana
Co
.
Bruder
von
Htay
Myint
;
Geburtsdatum:
29
.4.1957,
Direktor
Yuzana
Co
. [EU]
Hermano
de
Htay
Myint
,
FN
29
.04.1957
Director
de
Yuzana
Co
.
Bruder
von
Htay
Myint
;
Geburtsdatum:
29
.4.1957,
Direktor
Yuzana
Co
. [EU]
Hermano
de
Htay
Myint
,
FN
29
.4.1957
Director
Yuzana
Co
.
Bruder
von
Rami
Makhlouf
und
Offizier
in
der
Direktion
Allgemeine
Nachrichtengewinnung
;
Beteiligung
am
gewaltsamen
Vorgehen
gegen
die
Zivilbevölkerung
[EU]
Hermano
de
Rami
Makhlouf
y
funcionario
de
los
servicios
generales
de
información
;
involucrado
en
la
represión
de
la
población
civil
.
Bruder
von
Rami
Makhlouf
und
Offizier
in
der
Direktion
Allgemeine
Nachrichtengewinnung
;
Beteiligung
an
der
Repression
gegen
die
Zivilbevölkerung
. [EU]
Hermano
de
Rami
Makhlouf
y
funcionario
de
los
servicios
generales
de
información
;
involucrado
en
la
represión
de
la
población
civil
.
Bruder
von
Rami
Makhlouf
und
Offizier
in
der
Direktion
Allgemeiner
Nachrichtendienst
;
am
gewaltsamen
Vorgehen
gegen
die
Zivilbevölkerung
beteiligt
. [EU]
Hermano
de
Rami
Makhlouf
y
responsable
de
la
Dirección
General
de
Inteligencia
;
implicado
en
actos
de
violencia
contra
la
población
civil
Bruder
von
Tay
Za
(
J1a
);
Geburtsdatum
24
.6.1960,
Direktor
Htoo
Trading
. [EU]
Hermano
de
Tay
Za
(J1a);
nacido
el
24
.6.1960,
Director
de
Htoo
Trading
.
Bruder
von
Tay
Za
(
J1a
),
Geburtsdatum:
24
.6.1960;
Direktor
von
Htoo
Trading
;
Vertrieb
der
London-Zigaretten
(
Myawadi
Trading
) [EU]
Hermano
de
Tay
Za
(J1a);
nacido
el
24
.6.1960,
Director
de
Htoo
Trading
.
Bruder
vonTay
Za
(
J1a
),
Geburtsdatum:
24
.6.1960;
Direktor
von
Htoo
Trading
;
Vertriebshändler
für
London
Cigarettes
(
Myawaddy
Trading
) [EU]
Hermano
de
Tay
Za
(J1a);
FN
24
.06.1960,
Director
de
Htoo
Trading
.
Bruder
vonTay
Za
(
J1a
),
Geburtsdatum:
24
.6.1960;
Direktor
von
Htoo
Trading
;
Vertriebshändler
für
London
Cigarettes
(
Myawaddy
Trading
) [EU]
Hermano
de
Tay
Za
(ref.
J1a
);
FN
24
.6.1960,
Director
de
Htoo
Trading
.
; b)
Verbindungen
zum
Islamic
Movement
of
Uzbekistan
; c)
Bruder
von
Monir
Chouka
. [EU]
; b)
relacionado
con
el
Movimiento
Islámico
de
Uzbekistán
; c)
hermano
de
Monir
Chouka
.
; b)
Verbindungen
zum
Islamic
Movement
of
Uzbekistan
; c)
Bruder
von
Yassin
Chouka
. [EU]
; b)
relacionado
con
el
Movimiento
Islámico
de
Uzbekistán
; c)
hermano
de
Yassin
Chouka
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "hermano":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
