A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
12 results for foil
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
Spanish
Closed
Joint
Stock
Company
"Rusal-Armenal"
,
Eriwan
(
"Armenal"
)
sowie
die
verbundenen
Einführer
in
der
Schweiz
und
in
Russland
Rual
Foil
Limited
,
Rual
Trade
Limited
,
RTI
Limited
,
Rusal
Europe
Limited
und
Rusal
Marketing
Limited
[EU]
Closed
Joint
Stock
Company
«Rusal-Armenal»
,
Yerevan
(«Armenal») e
importadores
relacionados
de
Suiza
y
Rusia
Rual
Foil
Limited
,
Rual
Trade
Limited
,
RTI
Limited
,
Rusal
Europe
Limited
y
Rusal
Marketing
Limited
;
Die
Wickelbetriebe
,
die
die
wichtigsten
Verwender
der
betroffenen
Ware
in
der
Europäischen
Gemeinschaft
darstellen
und
vom
Europäischen
Verband
für
Aluminiumfolie
,
der
European
Aluminium
Foil
Association
(
"EAFA"
),
vertreten
werden
,
machten
Folgendes
geltend:
[EU]
Los
bobinadores
,
que
son
los
principales
usuarios
del
producto
afectado
en
la
Comunidad
Europea
,
representados
por
la
Asociación
para
las
hojas
de
aluminio
(Aluminium
Foil
Association
),
alegaron
lo
siguiente:
ITS
Foil
,
Film
and
Paper
Products
bv
,
Apeldoorn
,
Niederlande
[EU]
ITS
Foil
,
Film
and
Paper
Products
bv
,
Apeldoorn
,
Países
Bajos
,
"Ningbo
Times
Aluminium
Foil
Technology
Co
.,
Ltd
." [EU]
«Ningbo
Times
Aluminium
Foil
Technology
Co
.,
Ltd
.»
Novelis
Foil
France
S.A.S.,
Rugles
,
Frankreich
[EU]
Novelis
Foil
France
S.A.S.,
Rugles
(Francia)
Sayanal
wickelt
seine
Verkäufe
auf
dem
Inlandsmarkt
über
Trading
House
Russian
Foil
(
nachstehend
"THRF"
abgekürzt
)
und
Rusal
Sayanskaya
Folga
(
nachstehend
"RSF"
abgekürzt
)
ab
,
das
die
Jumbo-Rollen
zu
kleinen
Rollen
weiterverarbeitet
und
sie
an
unabhängige
Abnehmer
in
Russland
verkauft
. [EU]
Sayanal
efectúa
las
ventas
en
el
mercado
interior
, a
través
de
Trading
House
Russian
Foil
, a
Rusal
Sayanskaya
Folga
,
que
transforma
los
rollos
gigantes
en
rollos
pequeños
y
luego
los
vende
a
clientes
independientes
de
Rusia
.
Shandong
Loften
Aluminium
Foil
Co
.,
Ltd
,
Shandong
(
"Shandong"
) [EU]
Shandong
Loften
Aluminium
Foil
Co
.,
Ltd
,
Shandong
(«Shandong»),
"Shanghai
Blue
Diamond
Aluminium
Foil
Manufacturing
Co
.,
Ltd"
. [EU]
«Shanghai
Blue
Diamond
Aluminium
Foil
Manufacturing
Co
.,
Ltd»
.
Symetal
Aluminium
Foil
Industry
S.A./Elval
Hellenic
Aluminium
Industry
S.A.
Mandra
Attikis
,
Griechenland
[EU]
Symetal
Aluminium
Foil
Industry
S.A./Elval
Hellenic
Aluminium
Industry
SA
Mandra
Attikis
,
Grecia
;
Trading
House
Russian
Foil
,
Moskau
,
Russland
[EU]
Trading
House
Russian
Foil
,
Moscú
,
Rusia
Unter
den
KN-Code
ex76071110
,
der
bei
dieser
Untersuchung
als
Grundlage
für
die
Ermittlung
der
Einfuhrmengen
diente
,
fallen
neben
der
betroffenen
Ware
auch
andere
Warentypen
von
Aluminiumfolie
,
wie
beispielsweise
zur
Weiterverarbeitung
bestimmte
Aluminiumfolien
(
"ACF"
-
"Aluminium
converter
foil
"
) (
hauptsächlich
zur
langfristigen
Konservierung
von
Flüssigkeiten
und
Nahrungsmitteln
verwendet
)
oder
andere
Folienprodukte
wie
Verbraucherrollen
(
siehe
Erwägungsgrund
15
),
die
nicht
zu
der
betroffenen
Ware
zählen
. [EU]
Se
observa
que
el
código
NC
ex76071110
sobre
cuya
base
se
establecieron
los
volúmenes
de
importación
en
la
presente
investigación
incluía
,
además
del
producto
afectado
,
otros
tipos
de
hojas
de
aluminio
,
como
determinadas
hojas
de
aluminio
convertibles
,
que
se
utilizan
principalmente
para
la
conservación
a
largo
plazo
de
líquidos
y
alimentos
, u
otros
productos
laminados
incluidos
los
rollos
de
consumo
-véase
el
considerando
15-
,
que
no
son
el
producto
afectado
.
Von
einigen
interessierten
Parteien
wurde
erneut
behauptet
,
dass
die
Hersteller
aus
der
Gemeinschaft
stärker
am
lukrativeren
Markt
für
zur
Weiterverarbeitung
bestimmte
Aluminiumfolien
(
Aluminium
Converter
Foil
:
"ACF"
)
interessiert
seien
. [EU]
Algunas
partes
interesadas
reiteraron
que
los
productores
comunitarios
estarían
más
interesados
en
el
mercado
de
las
hojas
de
aluminio
convertible
,
que
es
más
lucrativo
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "foil":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners