A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for Velase
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Spanish
Er
forderte
die
Kommission
auf
sicherzustellen
,
dass
das
Gesetz
808/1985
geändert
wird
,
um
die
Rückerstattung
der
Beihilfe
auf
der
Grundlage
finanzieller
Bedingungen
,
die
mit
dem
FuE-Gemeinschaftsrahmen
vereinbar
sind
,
zu
gewährleisten
. [EU]
Pidió
a
la
Comisión
que
velase
por
que
la
Ley
no
808/1985
se
modificara
con
vistas
a
garantizar
la
restitución
de
la
ayuda
sobre
la
base
de
condiciones
financieras
compatibles
con
el
Encuadramiento
en
materia
de
I+D
.
Es
sollte
der
Kommission
z. B.
möglich
sein
,
auf
ein
Reisebüro
oder
einen
Konferenzveranstalter
zurückzugreifen
,
um
die
Auslagen
von
Konferenzteilnehmern
zu
erstatten
,
sofern
die
privatrechtliche
Stelle
keine
Ermessensbefugnis
ausübt
. [EU]
Así
,
la
Comisión
debería
estar
facultada
,
por
ejemplo
,
para
contratar
los
servicios
de
una
agencia
de
viajes
o
de
un
organizador
de
conferencias
que
se
encargaran
de
la
devolución
de
los
gastos
de
participación
en
conferencias
,
siempre
y
cuando
se
velase
por
que
la
empresa
privada
no
ejerciera
ningún
tipo
de
facultad
discrecional
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Velase":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners