A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
5 results for RHT
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
Die
"Farbe
C
nach
Verdünnung"
im
Sinne
dieser
Anmerkung
ist
die
Farbe
nach
ASTM
D
1500
nach
Verdünnung
eines
Raumhundertteils
des
Erzeugnisses
mit
100
RHT
Xylol
,
Toluol
oder
einem
anderen
geeigneten
Lösemittel
. [EU]
Se
entenderá
por
«color
diluido
(C)»
el
color
que
presente
una
disolución
obtenida
ańadiendo
, a
una
unidad
de
volumen
del
producto
,
100
unidades
de
volumen
de
xileno
,
tolueno
u
otro
disolvente
apropiado
y
midiendo
dicho
color
según
la
norma
ASTM
D
1500
.
Die
"Farbe
C
nach
Verdünnung"
im
Sinne
dieser
Anmerkung
ist
die
Farbe
nach
ISO
2049
(
entspricht
ASTM
D
1500
)
nach
Verdünnung
eines
Raumhundertteils
des
Erzeugnisses
mit
100
RHT
Xylol
,
Toluol
oder
einem
anderen
geeigneten
Lösemittel
. [EU]
Se
entenderá
por
«color
diluido
(C)»
el
color
que
presente
una
disolución
obtenida
ańadiendo
, a
una
unidad
de
volumen
del
producto
,
100
unidades
de
volumen
de
xileno
,
tolueno
u
otro
disolvente
apropiado
y
midiendo
dicho
color
según
la
norma
ISO
2049
(equivalente a
la
norma
ASTM
D
1500
).
mit
einem
Gehalt
an
flüchtigen
Bestandteilen
von
10
RHT
oder
weniger
(
bezogen
auf
die
trockene
,
mineralstofffreie
Substanz
) [EU]
Con
un
contenido
de
materias
volátiles
(calculado
sobre
producto
bruto
seco
,
sin
materias
minerales
)
inferior
o
igual
al
10
%
nur
für
Heizöl
der
Position
ex2710:
die
atmosphärische
Destillation
,
wenn
bei
der
Destillation
der
Erzeugnisse
nach
ASTM
D
86
bis
300
oC
einschließlich
der
Destillationsverluste
weniger
als
30
RHT
übergehen
[EU]
en
relación
con
el
fueloil
de
la
partida
ex2710
únicamente
,
la
destilación
atmosférica
,
siempre
que
menos
del
30
%
de
estos
productos
destilen
en
volumen
,
incluidas
las
pérdidas
, a
300
oC
según
la
norma
ASTM
D
86
Öle
,
in
denen
die
aromatischen
Bestandteile
in
Bezug
den
nichtaromatischen
Bestandteilen
gewichtsmäßig
überwiegen
und
die
ähnlich
sind
den
Mineralölen
und
anderen
Erzeugnissen
der
Destillation
des
Hochtemperatur-Steinkohlenteers
,
bei
deren
Destillation
bis
250
oC
mindestens
65
RHT
übergehen
(
einschließlich
der
Benzin-Benzol-Gemische
),
zur
Verwendung
als
Kraft-
oder
Heizstoffe
[EU]
Aceites
en
los
que
el
peso
de
los
constituyentes
aromáticos
excede
el
de
los
constituyentes
no
aromáticos
,
siendo
similares
los
productos
a
los
aceites
minerales
y
demás
productos
procedentes
de
la
destilación
de
los
alquitranes
de
hulla
de
alta
temperatura
,
de
los
cuales
el
65
% o
más
de
su
volumen
se
destila
hasta
una
temperatura
de
250
oC
(incluidas
las
mezclas
de
gasolinas
de
petróleo
y
de
benzol
)
que
se
destinen
a
ser
utilizados
como
carburantes
o
como
combustibles
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "RHT":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners