A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for Luftfederungssysteme
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
Spanish
Tatsächlich
konnte
Continental
nachweisen
,
dass
in
jüngerer
Zeit
die
Lieferungen
von
Gummibälgen
an
einen
Wettbewerber
im
Bereich
Luftfederungssysteme
erhöht
wurden
und
dass
in
diesem
Industriezweig
Querlieferungen
eine
verbreitete
Praxis
sind
. [EU]
De
hecho
,
Continental
pudo
demostrar
que
recientemente
incrementó
sus
suministros
de
fuelles
de
caucho
a
un
competidor
de
sistemas
de
amortiguación
de
aire
,
lo
que
apoya
el
hecho
de
que
en
esta
industria
los
suministros
cruzados
son
una
práctica
común
.
Trotz
dieser
relativ
hohen
Marktanteile
ist
die
Kommission
zu
dem
Schluss
gekommen
,
dass
das
Entstehen
einer
marktbeherrschenden
Stellung
auf
dem
Markt
für
Luftfedern
für
Schienenfahrzeuge
aus
zwei
Gründen
nicht
zu
erwarten
ist:
Erstens
müssen
alle
Hersteller
(
einschließlich
der
Parteien
)
bis
zu
70
%
der
Bestandteile
der
Luftfederungssysteme
von
ihren
Wettbewerbern
kaufen
,
die
entweder
Hersteller
von
Gummibälgen
oder
Metallteilen
sind
. [EU]
A
pesar
de
estas
cuotas
relativamente
altas
,
la
Comisión
ha
llegado
a
la
conclusión
de
que
no
debe
esperarse
ninguna
posición
dominante
en
el
mercado
de
amortiguadores
de
aire
para
usos
ferroviarios
por
dos
razones
principales:
en
primer
lugar
,
todos
los
competidores
(incluidas
las
partes
)
tienen
que
comprar
hasta
el
70
%
de
las
piezas
del
sistema
de
amortiguación
de
aire
a
competidores
fabricantes
de
fuelles
de
caucho
o
piezas
de
metal
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Luftfederungssysteme":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners