A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
hasserfüllt
Hassgefühl
Hasskampagne
Hassliebe
Hassverbrechen
Hast
hasten
hastig
hastig fertig machen
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for
Hassverbrechen
Word division: Hass·ver·bre·chen
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
Dabei
sind
Opfer
von
Terrorismus
,
organisierter
Kriminalität
,
Menschenhandel
,
geschlechtsbezogener
Gewalt
,
Gewalt
in
engen
Beziehungen
,
sexueller
Gewalt
oder
Ausbeutung
oder
Hassverbrechen
sowie
Opfer
mit
Behinderungen
gebührend
zu
berücksichtigen
. [EU]
A
este
respecto
,
serán
objeto
de
debida
consideración
las
víctimas
de
terrorismo
,
delincuencia
organizada
,
trata
de
personas
,
violencia
de
género
,
violencia
en
las
relaciones
personales
,
violencia
o
explotación
sexual
y
delitos
por
motivos
de
odio
,
así
como
las
víctimas
con
discapacidad
.
Opfer
von
Menschenhandel
,
Terrorismus
,
organisierter
Kriminalität
,
Gewalt
in
engen
Beziehungen
,
sexueller
Gewalt
oder
Ausbeutung
,
geschlechtsbezogener
Gewalt
oder
Hassverbrechen
und
Opfer
mit
Behinderungen
und
Opfer
im
Kindesalter
sind
in
hohem
Maße
einer
sekundären
und
wiederholten
Viktimisierung
,
Einschüchterung
und
Vergeltung
ausgesetzt
. [EU]
Las
víctimas
de
trata
de
seres
humanos
,
terrorismo
,
delincuencia
organizada
,
violencia
en
el
marco
de
las
relaciones
personales
,
violencia
o
explotación
sexual
,
violencia
de
género
,
delitos
por
motivos
de
odio
,
las
víctimas
con
discapacidad
y
los
menores
víctimas
de
delito
tienden
a
sufrir
una
elevada
tasa
de
victimización
secundaria
o
reiterada
,
intimidación
o
represalias
.
Sie
sollten
auch
das
Wesen
oder
die
Art
und
die
Umstände
der
Straftat
berücksichtigen
,
etwa
ob
es
sich
um
Hassverbrechen
,
in
diskriminierender
Absicht
begangene
Verbrechen
,
sexuelle
Gewalt
,
Gewalt
in
engen
Beziehungen
handelt
,
ob
der
Täter
die
Kontrolle
hatte
,
ob
der
Wohnort
des
Opfers
in
einer
von
hoher
Kriminalität
gekennzeichneten
oder
von
Banden
dominierten
Gegend
liegt
oder
ob
das
Herkunftsland
des
Opfers
nicht
der
Mitgliedstaat
ist
,
in
dem
die
Straftat
begangen
wurde
. [EU]
Deben
tener
en
cuenta
,
asimismo
,
el
tipo
o
la
naturaleza
del
delito
y
las
circunstancias
del
mismo
,
por
ejemplo
,
si
se
trata
de
un
delito
por
motivos
de
odio
,
prejuicios
o
discriminación
,
la
violencia
sexual
,
la
violencia
en
el
marco
de
las
relaciones
personales
,
si
el
infractor
estaba
en
situación
de
control
,
si
la
víctima
reside
en
una
zona
con
una
elevada
tasa
de
delincuencia
o
dominada
por
bandas
, o
si
el
país
de
origen
de
la
víctima
no
coincide
con
el
del
Estado
miembro
en
que
se
cometió
el
delito
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Hassverbrechen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners