Begutachtungsmission : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Begutachtungsmission

Tip:

	German	Spanish
	Als Ergebnis der Begutachtungsmission werden Prioritäten festgelegt, wobei höchstens sechs Länder für jedes Projekt ausgewählt werden, das aus den Finanzmitteln, die von der EU im Rahmen ihrer Unterstützung bereitgestellt werden, finanziert werden soll. [EU]	Como resultado de dicha misión de evaluación se fijarán unas prioridades al seleccionar un máximo de seis países para cada proyecto que vaya a ser financiado con el presupuesto disponible merced a la ayuda de la UE.
	Begutachtungsmission: Finanzierung der internationalen Nuklearsicherheitsmissionen [EU]	Misión de evaluación: financiar las misiones internacionales de seguridad nuclear
	Der Beitrag der Europäischen Union deckt die Begutachtungsmission und die Durchführung der drei Projekte wie unter Nummer 2.2 beschrieben. [EU]	La contribución de la UE abarcará la misión de evaluación y la aplicación de los tres proyectos descritos en el punto 2.2.
	Die Begutachtungsmission wird innerhalb von drei Monaten nach der Unterzeichnung des zwischen der Kommission und der IAEO geschlossenen Finanzierungsabkommens durchgeführt. [EU]	La misión de evaluación se realizará dentro de un plazo de tres meses desde la firma del acuerdo de financiación entre la Comisión y el OIEA.
	Durchführung von konkreten Maßnahmen, die bei der Begutachtungsmission als vorrangig eingestuft wurden [EU]	Aplicación de acciones específicas definidas como prioridades como resultado de la misión de evaluación
	Zu Beginn wird eine Begutachtungsmission - eine International Nuclear Security Mission (Internationale Mission zur nuklearen Sicherheit) - durchgeführt, anhand deren Prioritäten ermittelt werden. [EU]	En un principio, se llevará a cabo una misión de evaluación -Misión Internacional de Seguridad Nuclear- para establecer las prioridades.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.