DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

21 results for 659/2007
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  Spanish

Auf die Anträge auf Einfuhrrechte, die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 659/2007 für den Zeitraum vom 1. Juli 2007 bis zum 30. Juni 2008 gestellt wurden, wird für das Kontingent mit der laufenden Nummer 09.4196 der Zuteilungskoeffizient 14,2857 % angewandt. [EU] A las solicitudes de derechos de importación presentadas para el período comprendido entre el 1 de julio de 2007 y el 30 de junio de 2008 en virtud del Reglamento (CE) no 659/2007 se les aplicará un coeficiente de asignación del 14,2857 % en el caso de los derechos correspondientes al contingente con el número de orden 09.4196.

Dänisch Alpine racer og bjergracer (forordning (EF) nr. 659/2007), importår: ... [EU] En danés Alpine racer og bjergracer (forordning (EF) nr. 659/2007), importår: ...

Deutsch Höhenrassen (Verordnung (EG) Nr. 659/2007), Einfuhrjahr: ... [EU] En alemán Höhenrassen (Verordnung (EG) Nr. 659/2007), Einfuhrjahr: ...

Die Durchführungsbestimmungen für die Verwaltung dieser Kontingente sind in der Verordnung (EG) Nr. 659/2007 der Kommission vom 14. Juni 2007 zur Eröffnung und Verwaltung von Einfuhrzollkontingenten für nicht zum Schlachten bestimmte Stiere, Kühe und Färsen bestimmter Höhenrassen festgelegt. [EU] El Reglamento (CE) no 659/2007 de la Comisión, de 14 de junio de 2007, relativo a la apertura y el modo de gestión de contingentes arancelarios de importación de toros, vacas y novillas no destinados al matadero, de determinadas razas alpinas y de montaña [2], establece las disposiciones de aplicación para la gestión de estos contingentes.

Englisch Alpine and mountain breeds (Regulation (EC) No 659/2007), Year of import: ... [EU] En inglés Alpine and mountain breeds (Regulation (EC) No 659/2007), Year of import: ...

Estnisch Alpi tõugu ja mägitõugu (määrus () nr 659/2007), impordi aasta: ... [EU] En estonio Alpi tõugu ja mägitõugu (määrus (EÜ) nr 659/2007), impordi aasta: ...

Finnisch Alppi- ja vuoristorotuja (Asetus (EY) N:o 659/2007), tuontivuosi: ... [EU] En finés Alppi- ja vuoristorotuja (Asetus (EY) N:o 659/2007), tuontivuosi: ...

Französisch Races alpines et de montagne [règlement (CE) no 659/2007], année d'importation: ... [EU] En francés Races alpines et de montagne [règlement (CE) no 659/2007], année d'importation: ...

Italienisch Razze alpine e di montagna [regolamento (CE) n. 659/2007], anno d'importazione: ... [EU] En italiano Razze alpine e di montagna [regolamento (CE) n. 659/2007], anno d'importazione: ...

Lettisch Alpī;no un kalnu š;ķirņu dzī;vnieki (Regula (EK) Nr. 659/2007), importa gads: ... [EU] En letón Alpī;no un kalnu š;ķirņu dzī;vnieki (Regula (EK) Nr. 659/2007), importa gads: ...

Litauisch Aukš;tikalnių ir kalnų; veislė;s (Reglamentas (EB) Nr. 659/2007), importo metai: ... [EU] En lituano Aukš;tikalnių ir kalnų; veislė;s (Reglamentas (EB) Nr. 659/2007), importo metai: ...

Maltesisch Razez Alpini u tal-muntanja (Ir-Regolament (KE) Nru 659/2007), is-Sena ta' l-importazzjoni: ... [EU] En maltés Razez Alpini u tal-muntanja (Ir-Regolament (KE) Nru 659/2007), is-Sena ta' l-importazzjoni: ...

Mit der Verordnung (EG) Nr. 659/2007 der Kommission vom 14. Juni 2007 zur Eröffnung und Verwaltung von Einfuhrzollkontingenten für nicht zum Schlachten bestimmte Stiere, Kühe und Färsen bestimmter Höhenrassen ist ein Zollkontingent für die Einfuhr von Rindfleischerzeugnissen eröffnet worden. [EU] El Reglamento (CE) no 659/2007 de la Comisión, de 14 de junio de 2007, relativo a la apertura y el modo de gestión de contingentes arancelarios de importación de toros, vacas y novillas no destinados al matadero, de determinadas razas alpinas y de montaña [3], abrió contingentes arancelarios para la importación de productos del sector de la carne de vacuno.

Niederländisch Bergrassen (Verordening (EG) nr. 659/2007), invoerjaar: ... [EU] En neerlandés Bergrassen (Verordening (EG) nr. 659/2007), invoerjaar: ...

Polnisch Rasy alpejskie i górskie (rozporzą;dzenie (WE) nr 659/2007), rok przywozu: ... [EU] En polaco Rasy alpejskie i górskie (rozporządzenie (WE) nr 659/2007), rok przywozu: ...

Portugiesisch Raças alpinas e de montanha [Regulamento (CE) n.o 659/2007], ano de importação: ... [EU] En portugués Raças alpinas e de montanha [Regulamento (CE) n.o 659/2007], ano de importação: ...

Rumänisch Rase alpine ș;i montane [Regulamentul (CE) nr. 659/2007], anul de import: ... [EU] En rumano Rase alpine ș;i montane [Regulamentul (CE) nr. 659/2007], anul de import: ...

Schwedisch Alp- och bergraser (förordning (EG) nr 659/2007), importår: ... [EU] En sueco Alp- och bergraser (förordning (EG) nr 659/2007), importår: ...

Spanisch Razas alpinas y de montaña [Reglamento (CE) no 659/2007], año de importación: ... [EU] En español Razas alpinas y de montaña [Reglamento (CE) no 659/2007], año de importación: ...

über die Zuteilung von Einfuhrrechten für die für den Zeitraum vom 1. Juli 2007 bis zum 30. Juni 2008 im Rahmen des mit der Verordnung (EG) Nr. 659/2007 für Stiere, Kühe und Färsen bestimmter Höhenrassen eröffneten Zollkontingents eingereichten Anträge [EU] relativo a la asignación de derechos de importación para las solicitudes presentadas para el período comprendido entre el 1 de julio de 2007 y el 30 de junio de 2008 en el marco de los contingentes arancelarios de importación de toros, vacas y novillas de determinadas razas alpinas y de montaña abiertos por el Reglamento (CE) no 659/2007

More results >>>

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners