A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for 3920
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
Als
"Tafeln
,
Platten
,
Folien
,
Filme
,
Bänder
und
Streifen"
im
Sinne
der
Positionen
3920
und
3921
gelten
ausschließlich
Tafeln
,
Platten
,
Folien
,
Filme
,
Bänder
und
Streifen
(
ausgenommen
solche
des
Kapitels
54
)
und
Blöcke
von
regelmäßiger
geometrischer
Form
,
auch
bedruckt
oder
anders
oberflächenbearbeitet
,
nicht
geschnitten
oder
lediglich
rechteckig
oder
quadratisch
geschnitten
(
auch
wenn
sie
dadurch
den
Charakter
von
Fertigwaren
erhalten
haben
),
aber
nicht
weiter
bearbeitet
. [EU]
En
las
partidas
3920
y
3921
,
los
términos
«placas
,
láminas
,
hojas
y
tiras»
se
aplican
exclusivamente
a
las
placas
,
láminas
,
hojas
y
tiras
(excepto
las
del
capítulo
54
) y a
los
bloques
de
forma
geométrica
regular
,
incluso
impresos
o
trabajados
de
otro
modo
en
la
superficie
,
sin
cortar
o
simplemente
cortados
en
forma
cuadrada
o
rectangular
pero
sin
trabajar
de
otro
modo
(incluso
si
esta
operación
les
confiere
el
carácter
de
artículos
dispuestos
para
su
uso
).
Die
Waren
sind
daher
in
die
Position
3920
einzureihen
(
siehe
die
HS-Erläuterungen
zu
Position
3920
Absatz
4). [EU]
Las
mercancías
deben
clasificarse
,
por
lo
tanto
,
en
la
partida
3920
(véanse
las
notas
explicativas
del
sistema
armonizado
de
la
partida
3920
,
párrafo
cuarto
).
Obwohl
die
Polyesterschicht
die
dickste
Schicht
ist
,
ist
eine
Einreihung
in
die
Position
3920
als
Platte
aus
thermoplastischem
Polyester
ausgeschlossen
,
da
das
Elastomer
,
in
das
die
Mikroglaskugeln
eingesetzt
sind
,
der
für
den
Zusammenhalt
der
Mikroglaskugeln
und
damit
die
Übertragung
der
Reflektoreigenschaft
auf
die
Ware
wesentliche
Bestandteil
ist
. [EU]
Aunque
la
capa
de
poliéster
es
la
de
mayor
espesor
,
se
excluye
la
clasificación
en
la
partida
3920
como
láminas
de
polímero
termoplástico
porque
el
elastómero
,
en
el
que
están
inmersas
las
microesferas
de
vidrio
,
es
el
componente
más
esencial
para
la
cohesión
de
las
microesferas
de
vidrio
y,
en
consecuencia
,
para
conferir
al
producto
sus
propiedades
catadióptricas
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "3920":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners