A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for 2277/96/EGKS
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Spanish
Am
20
.
Dezember
2001
kündigte
die
Kommission
im
Wege
einer
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Gemeinschaften
veröffentlichten
Bekanntmachung
die
Einleitung
eines
Antidumpingverfahrens
gemäß
Artikel
5
der
Entscheidung
Nr
.
2277/96/EGKS
der
Kommission
[5] (
im
Folgenden
"EGKS-Entscheidung"
)
betreffend
die
Einfuhren
warmgewalzter
Coils
mit
Ursprung
in
Ägypten
,
Iran
,
Libyen
,
der
Slowakei
,
der
Türkei
und
Ungarn
an
. [EU]
De
conformidad
con
el
artículo
5
de
la
Decisión
no
2277/96/CECA
[4]
de
la
Comisión
(«Decisión
CECA»
),
el
20
de
diciembre
de
2001
la
Comisión
comunicó
mediante
un
anuncio
publicado
en
el
Diario
Oficial
de
las
Comunidades
Europeas
[5]
el
inicio
de
un
procedimiento
antidumping
relativo
a
las
importaciones
en
la
Comunidad
de
bobinas
laminadas
en
caliente
originarias
de
Egipto
,
Hungría
,
Irán
,
Libia
,
Eslovaquia
y
Turquía
.
Auf
Antrag
der
Europäischen
Wirtschaftsvereinigung
der
Eisen-
und
Stahlindustrie
(
"Eurofer"
)
im
Namen
der
Gemeinschaftshersteller
von
GOES
leitete
die
Kommission
eine
Überprüfung
bei
Auslaufen
der
Maßnahme
gemäß
Artikel
11
Absatz
2
der
Entscheidung
Nr
.
2277/96/EGKS
der
Kommission
(
nachstehend
"Grundentscheidung"
genannt
)
ein
. [EU]
A
raíz
de
la
solicitud
presentada
por
la
Confederación
Europea
de
Industrias
Siderúrgicas
(Eurofer)
en
nombre
de
los
productores
comunitarios
de
chapas
eléctricas
con
granos
orientados
,
la
Comisión
inició
una
reconsideración
por
expiración
con
arreglo
al
apartado
2
del
artículo
11
de
la
Decisión
no
2277/96/CECA
de
la
Comisión
[3] (en
lo
sucesivo
,
«la
Decisión
de
base»
).
Auf
einen
Antrag
vom
"European
Confederation
of
Iron
and
Steel
Industries"
(
Eurofer
),
der
im
Namen
des
betroffenen
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
gestellt
wurde
,
leitete
die
Kommission
eine
Überprüfung
wegen
des
bevorstehenden
Außerkrafttretens
der
Maßnahmen
gemäß
Artikel
11
Absatz
2
der
Entscheidung
Nr
.
2277/96/EGKS
der
Kommission
(
"Grundentscheidung"
)
ein
. [EU]
Respondiendo
a
una
petición
presentada
por
la
Confederación
Europea
de
Industrias
Siderúrgicas
(EUROFER)
en
nombre
de
la
industria
de
la
Comunidad
de
chapas
eléctricas
con
granos
orientados
,
la
Comisión
inició
una
reconsideración
por
expiración
de
conformidad
con
el
apartado
2
del
artículo
11
de
la
Decisión
no
2277/96/CECA
de
la
Comisión
[3] (la
«Decisión
de
base»
).
gestützt
auf
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
963/2002
des
Rates
vom
3.
Juni
2002
zur
Festlegung
der
Übergangsbestimmungen
für
gemäß
den
Entscheidungen
Nr
.
2277/96/EGKS
und
Nr
.
1889/98/EGKS
der
Kommission
erlassene
Antidumping-
und
Antisubventionsmaßnahmen
sowie
für
anhängige
Antidumping-
und
Antisubventionsuntersuchungen
und
Anträge
gemäß
diesen
Entscheidungen
[EU]
Visto
el
Reglamento
(CE)
no
963/2002
del
Consejo
,
de
3
de
junio
de
2002
,
por
el
que
se
establecen
disposiciones
transitorias
relativas
a
las
medidas
antidumping
y
antisubvenciones
adoptadas
de
conformidad
con
las
Decisiones
no
2277/96/CECA
y
no
1889/98/CECA
de
la
Comisión
,
así
como
a
las
investigaciones
antidumping
y
antisubvenciones
,
denuncias
y
solicitudes
iniciadas
o
presentadas
de
conformidad
con
estas
Decisiones
[2]
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2277/96/EGKS":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners