A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
6 results for 2004/545/CE
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
Dementsprechend
wurde
das
79-GHz-Frequenzband
durch
die
Entscheidung
2004/545/EG
für
den
störungsfreien
und
ungeschützten
Betrieb
von
Kfz-Kurzstreckenradargeräten
ausgewiesen
und
bereitgestellt
. [EU]
Por
tanto
,
la
Decisión
2004/545/CE
designó
y
puso
a
disposición
dicha
banda
del
espectro
radioeléctrico
para
los
equipos
de
radar
de
corto
alcance
destinados
a
automóviles
sobre
una
base
de
ausencia
de
interferencia
y
de
protección
.
Der
Wortlaut
der
Beschlüsse
2004/545/EG
und
2005/50/EG
in
isländischer
und
norwegischer
Sprache
,
der
in
der
EWR-Beilage
des
Amtsblatts
der
Europäischen
Union
veröffentlicht
wird
,
ist
verbindlich
. [EU]
Los
textos
de
las
Decisiones
2004/545/CE
y
2005/50/CE
en
lenguas
islandesa
y
noruega
,
que
se
publicarán
en
el
Suplemento
EEE
del
Diario
Oficial
de
la
Unión
Europea
,
son
auténticos
.
Die
Entscheidung
2004/545/EG
der
Kommission
vom
8.
Juli
2004
zur
Harmonisierung
der
Frequenznutzung
im
Bereich
79
GHz
für
Kfz-Kurzstreckenradargeräte
in
der
Gemeinschaft
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Debe
incorporarse
al
Acuerdo
la
Decisión
2004/545/CE
de
la
Comisión
,
de
8
de
julio
de
2004
,
relativa
a
la
armonización
del
espectro
radioeléctrico
en
la
gama
de
79
GHz
para
el
uso
de
equipos
de
radar
de
corto
alcance
para
automóviles
en
la
Comunidad
[2].
Die
Kommission
erließ
daraufhin
ihre
Entscheidung
2004/545/EG
vom
8.
Juli
2004
zur
Harmonisierung
der
Frequenznutzung
im
Bereich
79
GHz
für
Kfz-Kurzstreckenradargeräte
in
der
Gemeinschaft
. [EU]
Por
este
motivo
,
la
Comisión
adoptó
la
Decisión
2004/545/CE
,
de
8
de
julio
de
2004
,
relativa
a
la
armonización
del
espectro
radioeléctrico
en
la
gama
de
79
GHz
para
el
uso
de
equipos
de
radar
de
corto
alcance
para
automóviles
en
la
Comunidad
[5].
'Kurzstreckenradargerät
im
Bereich
79
GHz'
bedeutet
ein
Radargerät
im
Sinne
des
Artikels
2
Buchstabe
b
der
Entscheidung
2004/545/EG
der
Kommission
,
das
die
Leistungsanforderungen
des
Artikels
3
der
genannten
Entscheidung
erfüllt
. [EU]
"Equipo
de
radar
de
corto
alcance
en
la
banda
de
79
GHz"
un
radar
tal
como
se
define
en
el
artículo
2,
letra
b),
de
la
Decisión
2004/545/CE
de
la
Comisión
,
que
cumpla
los
requisitos
de
funcionamiento
establecidos
en
el
artículo
3
de
dicha
Decisión
.
Stand
der
Entwicklung
alternativer
Techniken
und
Anwendungen
,
vor
allem
des
Kfz-Kurzstreckenradars
im
79-GHz-Band
entsprechend
der
Entscheidung
2004/545/EG
. [EU]
Progresos
conseguidos
por
las
tecnologías
y
aplicaciones
alternativas
,
en
particular
el
radar
de
corto
alcance
para
automóviles
que
opera
en
la
banda
de
79
GHz
con
arreglo
a
la
Decisión
2004/545/CE
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2004/545/CE":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt