Stern ... : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

527 similar results for Stern ...
Search single words: Stern ·

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Spanish
	Baby-Austernpilze {m} [cook.]	la seta tierna {f} [cook.]
	Bassardmilan {m} [zool.] (Hamirostra melanosterna)	el milano pechinegro {m} [zool.]
	Bedeckungsstern {m} [astron.]	la estrella de ocultación {f} [astron.]
	begeisternd {adj}	apasionante {adj}
	begeisternd {adj}	enfervorizador {adj}
	begeisternd {adj}	inspirador {adj}
	begeisternd	alucinante
	begeisternd	magnífico
	begeistern	entusiasmar
	begeistern {v}	apasionar {v}
	begeistern {v}	arrebatar {v}
	begeistern {v}	electrizar {v} [fig.]
	begeistern {v}	enfervorizar {v}
	Belladonnalilie {f} [bot.] (Amaryllis belladona, auch Ritterstern)	la amarillis {f} [bot.] (también azucena rosa)
	bemustern {v} [techn.]	acompañar de muestras {v} [técn.]
	bemustern {v} [techn.]	dotar de muestras {v} [técn.]
	Beratung {f} (des Königs mit seinen Ministern)	el despacho {m}
	über etwas lästern	blasfemar de algo
	über jemanden lästern	calumniar a alguien
	über jemanden lästern	hablar mal de alguien
	über jemanden lästern {v}	roer los zancajos a alguien {v} [col.]
	übersät (mit Sternen)	estrellado
	beziehen {v} (polstern)	entapizar {v} (también tapizar)
	Blauhimmelstern {m} [bot.] (Borago officinalis, auch Borretsch)	la borraja {f} [bot.]
	Bleierzfassung {f} (bei alten Fenstern)	la montura de plomo {f}
	Brandseeschwalbe {f} [zool.] (Sterna sandvicensis)	el charrán patinegro {m} [zool.]
	Äbtissin {f} (Titel in Nonnenklöstern)	la maternidad {f}
	Davidstern {m} [relig.] (auch Judenstern)	la estrella de David {f} [relig.]
	den Haushalt meistern {v}	correr con la casa {v}
	den Sternschritt machen [sport]	pivotar {v} [sport.]
	der Atlantische Sternrochen {m} [zool.] (Amblyraja radiata)	la raya radiante {f} [zool.] (amblyraja radiata)
	der bedeckungsveränderliche Stern {m} [astron.]	la binaria eclipsante {f} [astron.]
	der Braune Schlangenstern {m} [zool.] (Ophioderma longicaudum, auch Glatter Schlangenstern)	el ofioderma {m} [zool.]
	der Breistielige Erdstern {m} [myc.] (Geastrum striatum)	la estrella de tierra estriada {f} [myc.]
	der Doldige Milchstern {m} [bot.] (Ornithogallum umbellatum)	la leche de gallina {f} [bot.]
	der Doldige Milchstern {m} [bot.] (Ornithogallum umbellatum)	la leche de pájaro {f} [bot.]
	der Echte Sternanis {m} [bot.]	el anís estrellado {m} [bot.]
	der Engel der Finsternis {m}	el ángel caído {m}
	der Engel der Finsternis {m}	el ángel de las tinieblas {m}
	der Falz an Türen und Fenstern {m} [constr.]	el renvalso {m} [constr.]
	der Gemeine Sonnenstern {m} [zool.] (Crossaster papposus)	la estrella sol {f} [zool.]
	der Gewöhnliche Austernfisch {m} [zool.] (Opsanus tau)	el pez sapo {m} [zool.]
	der Gewimperte Erdstern {m} [myc.] (Geastrum rufescens)	la estrella de tierra {f} [myc.]
	der Glatte Schlangenstern {m} [zool.] (Ophioderma longicaudum, auch Brauner Schlangenstern)	el ofioderma {m} [zool.]
	der Große Nest-Erdstern {m} [myc.] (Geastrum fornicatum)	la estrella de tierra abovedada {f} [myc.]
	der große Stern {m}	el estrellón {m} (aumentativo de estrella)
	der Grosse Kammseestern {m} [zool.] (Astropecten aranciatus)	la estrella de arena anaranjada {f} [zool.]
	der Karminrote Kissenstern {m} [zool.] (Porania pulvillus)	la estrella porania {f} [zool.]
	der kirchliche Umzug {m} (zu Ostern)	el pasillo {m} (en Semana Santa)
	der Kleine Erdstern {m} [myc.] (Geastrum nanum)	la estrella de tierra enana {f} [myc.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.