DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

335 similar results for -schnitte
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  Spanish

Ausschnitt {m} (am Kleid) [listen] la escotadura {f}

Ausschnitt {m} [listen] el detalle {m}

Ausschnitt {m} [listen] el recorte {m}

Ausschnitt {m} (Kleid) [listen] el escote {m}

Ausschnitt {m} [lit.] (aus einem Text) [listen] el fragmento {m} [lit.]

Auszug {m} (Abschnitt) [listen] el trozo {m}

Auszug {m} (Ausschnitt, Kurzfassung) [listen] el epítome {m}

Autobahnabschnitt {m} el tramo de una autopista

Bateau-Ausschnitt {m} [textil.] el escote barca {m} [textil.]

Bauabschnitt {m} [constr.] el tramo de construcción {m} [constr.]

Bauabschnitt {m} [constr.] la fase de construcción {f} [constr.]

Bauchhöhlenschnitt {m} [med.] la laparotomía {f} [med.]

Baumschnitt {m} la poda de árboles {f}

Baumschnitt {m} la poda {f}

Befestigungsausschnitt {m} el recorte de fijación {m}

beschnitten {adj} (Baum) mocho {adj}

beschnitten {v} [med.] [relig.] circunciso {v} [med.] [relig.]

Betonquerschnitt {m} [constr.] la sección del hormigón {f} [constr.]

Bevölkerungsdurchschnitt {m} el promedio de la población {m}

Bezugsscheinabschnitt {m} [econ.] el cupón {m} [econ.]

Bildausschnitt {m} [photo.] el detalle {m} [photo.]

Blendenausschnitt {m} [textil.] el escote guarnecido {m} [textil.]

Blindschnitt {m} el corte ciego {m}

Branchendurchschnitt {m} la media del ramo

Brotschnitte {f} [cook.] la rebanada de pan {f} [cook.]

Buchschnitt {m} el canto {m}

Buchschnitt {m} el corte {m}

Bundesdurchschnitt {m} [Dt.] la media nacional {f}

Coeur-Ausschnitt {m} [textil.] el escote profundo {m} [textil.]

Colodrillo {m} (erster Rebschnitt bei jungen Sherryreben) el Colodrillo {m}

Dammschnitt {m} [med.] (Episiotomie) la episiotomía {f} [med.]

das Ausblocken von Unterschnitten [med.] (Zahnmedizin) alivo de socavaduras

das ist wie für dich zugeschnitten te viene al pelo

das längliche Brötchen mit Einschnitt {n} [cook.] la bizcochada {f} [cook.]

der anliegende Schnitt {m} (eines Kleidungsstücks) el talle de avispa {m}

der asymmetrische Ausschnitt {m} [textil.] el escote asimétrico {m} [textil.]

der dreieckige Wandeinschnitt an einem Kamin {m} el fraile {m}

der eckige Ausschnitt {m} [textil.] el escote angular {m} [textil.]

der festonierte Ausschnitt {m} [textil.] el escote festoneado {m} [textil.]

der gemischte Aufschnitt {m} [cook.] el fiambre surtido {m} [cook.]

der gewichtete Durchschnitt {m} el promedio ponderado {m}

der gewichtete Durchschnitt {m} la media ponderada {f}

der Goldene Schnitt {m} [math.] (sectio aurea, proportio divina) la sección áurea {f} [math.]

der halsferne Ausschnitt {m} [textil.] el escote abierto {m} [textil.]

der halsferne Ausschnitt {m} [textil.] el escote holgado {m} [textil.]

der Kupferanteil am Wicklungsquerschnitt {m} [electr.] el porcentaje de cobre en la sección de los devanados {m} [electr.]

der letzte Lebensabschnitt {m} la etapa final de la vida {f}

der metallische Querschnitt {m} [electr.] la sección metálica {f} [electr.]

der nicht isolierte Streckenabschnitt {m} [transp.] (Eisenbahn) la sección de vía neutra {f}

der nicht isolierte Streckenabschnitt {m} [transp.] (Eisenbahn) la sección neutra {f}

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners