Goldene : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 results for Goldene

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Spanish
	das goldene Jubelpaar {n}	los esposos que celebran sus bodas de oro {m.pl}
	das Goldene Kalb anbeten [relig.] (auch figürlich)	adorar al becerro de oro [relig.] (también figurativo)
	das Goldene Kalb {n} [relig.]	el Becerro de Oro {m} [relig.]
	das Goldene Vlies {n}	el vellocino de oro {m}
	das Goldene Zeitalter {n}	la edad de oro {f}
	das Goldene Zeitalter {n} (Spanien im 16. Jahrhundert)	el siglo de oro {m}
	der goldene Käfig {m} [fig.]	la jaula dorada {f} [fig.]
	der Goldene Schnitt {m} [math.] (sectio aurea, proportio divina)	la sección áurea {f} [math.]
	der Tanz ums Goldene Kalb {m} [relig.] (auch figürlich)	la adoración del becerro de oro {f} [relig.] (también figurativo)
	die Goldene Acht {f} [zool.] (Colias hyale)	el canario azufrado {m} [zool.] (Mariposas)
	die Goldene Bulle {f} [hist.]	la Bula de Oro {f} [hist.]
	die Goldene Chia {f} [bot.] (Salvia columbariae, auch Kalifornische Chia)	la chía {f} [bot.]
	die Goldene Hochzeit {f} (nach 50 Jahren)	las bodas de oro {f.pl}
	die Goldene Legende {f} [relig.] (Legenda aurea)	la leyenda dorada {f} [relig.]
	die goldene Tabaksdose {f}	la tabaquera de oro {f}
	die goldene Teppichmuschel {f}	la almeja dorada {f}
	die Goldene Teppichmuschel {f} [zool.] (Tapes aureus)	el pirulo {m} [zool.]
	die Goldene Teppichmuschel {f} [zool.] (Tapes aureus)	la almeja listada {f} [zool.]
	die Goldene Teppichmuschel {f} [zool.] (Tapes aureus)	la almeja rubia {f} [zool.]
	die Kalifornische Chia {f} [bot.] (Salvia columbariae, auch Goldene Chia)	la chía {f} [bot.]
	sich eine goldene Nase verdienen [ugs.] [fig.]	forrarse de dinero [col.]
	sich eine goldene Nase verdienen [ugs.] [fig.]	forrarse {v} [col.]
	sich eine goldene Nase verdienen [ugs.] [fig.]	ganar el oro y el moro
	sich eine goldene Nase verdienen [ugs.] [fig.]	hacerse de oro
Translations provided by www.myjmk.com.