Strahlenwaffen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for Strahlenwaffen

Tip:

	German	English
	Anmerkung 1:Von Nummer ML19 erfasste Strahlenwaffen schließen Systeme ein, deren Leistungsfähigkeit bestimmt wird durch den kontrollierten Einsatz von [EU]	Note 1Directed energy weapon systems controlled by ML19 include systems whose capability is derived from the controlled application of:
	Nummer ML19 schließt folgende Ausrüstung ein, sofern sie besonders konstruiert ist für Strahlenwaffen-Systeme: [EU]	Includes the following when specially designed for DEW systems:
	Strahlenwaffen-Systeme, zugehörige Ausrüstung, Ausrüstung für Gegenmaßnahmen oder Versuchsmodelle wie folgt und besonders konstruierte Bestandteile hierfür: [EU]	Directed Energy Weapon (DEW) systems, related or countermeasure equipment and test models, as follows, and specially designed components therefor:
	Strahlenwaffen-Systeme, zugehörige Ausrüstung, Ausrüstung für Gegenmaßnahmen oder Versuchsmodelle wie folgt und besonders konstruierte Bestandteile hierfür: [EU]	Directed energy weapon systems (dew), related or countermeasure equipment and test models, as follows, and specially designed components therefor:
	Von Nummer ML19 erfasste Strahlenwaffen schließen Systeme ein, deren Leistungsfähigkeit bestimmt wird durch den kontrollierten Einsatz von [EU]	Directed energy weapon systems specified by ML19 include systems whose capability is derived from the controlled application of:
	Von Nummer ML19 erfasste Strahlenwaffen-Systeme schließen Systeme ein, deren Leistungsfähigkeit bestimmt wird durch den kontrollierten Einsatz von [EU]	DEW systems specified by ML19 include systems whose capability is derived from the controlled application of:
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.