sift : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

sift

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Beutel, Papier, mehrlagig [EU]

Bag, textile, sift proof

Beutel, Papier, mehrwandig, wasserresistent XK Beutel, Tasche PO [EU]

Bag, textile, sift proof XG

Beutel, Textil, ohne Innenfutter/Auskleidung [EU]

Bag, textile, sift proof

Beutel, Textil, wasserresistent XH Beutel, Tüte BG Bierkasten CB Blech SM Bohle PN Bohlen, im Bündel/Bund PZ [EU]

Bag, woven plastic, sift proof

Bottich, Wanne, Kübel, Zuber, Bütte, Fass TB [EU]

Bag, woven plastic, sift proof

Container, nicht anders als Beförderungsausrüstung angegeben CN Deckelkorb HR Dose, rechteckig CA Dose, zylindrisch CX Eimer BJ Einmachglas JR Einzelabpackung ZZ Fass ( 'Barrel') BA Fass ( 'Butt') BU Fass ( 'Cask') CK Fass ( 'Firkin') FI Fass ( 'Keg') KG Fass ( 'Vat') VA Fass, Holz 2C [EU]

Bag, woven plastic, sift proof XB

Diese Verfahren ermöglichen einen hohen Probendurchsatz und werden eingesetzt, um eine große Anzahl von Proben auf mögliche positive Ergebnisse zu sichten. [EU]

These methods have a capacity for a high sample throughput and are used to sift large numbers of samples for potential positives.

Diese Verfahren ermöglichen einen hohen Probendurchsatz und werden eingesetzt, um eine große Anzahl von Proben auf mögliche positive Ergebnisse zu sichten. [EU]

These methods shall have a capacity for a high sample throughput and are used to sift large numbers of samples for potential positives.

Massengut, fest, körnige Teilchen ('Körner') VR [EU]

Box, wooden, natural wood, with sift proof walls

Massengut, flüssig VL [EU]

Box, wooden, natural wood, with sift proof walls QQ

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.