DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

20 results for produs
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

in rumänisch: Produs destinat prelucră;rii menț;ionate la articolul 3, literele (b) ș;i (c) din Regulamentul (CE) nr. 1482/2006. [EU] In Romanian: Produs destinat prelucră;rii menț;ionate la articolul 3, literele (b) ș;i (c) din Regulamentul (CE) nr. 1482/2006.

Pentru a evita apariț;ia rezistenț;ei nu aplicaț;i acest produs sau orice alt produs conț;inānd (să; se specifice substanț;a activă; sau clasa de substanț;e, după; caz) mai mult de (să; se specifice numă;rul de tratamente sau perioada de timp)!" [EU] Pentru a evita apariț;ia rezistenț;ei nu aplicaț;i acest produs sau orice alt produs conț;inānd (să se specifice substanț;a activă; sau clasa de substanț;e, după; caz) mai mult de (să se specifice numă;rul de tratamente sau perioada de timp)!'

Pentru protecț;ia apei freatice/organismelor din sol, nu aplicaț;i acest produs sau alt produs care conț;ine (identificaț;i substanț;a activă; sau clasa corespunză;toare, după; caz) mai mult de (să; se specifice perioada de timp sau frecvenț;a tratamentelor)!" [EU] Pentru protecț;ia apei freatice/organismelor din sol, nu aplicaț;i acest produs sau alt produs care conț;ine (identificați substanț;a activă; sau clasa corespunză;toare, după; caz) mai mult de (să se specifice perioada de timp sau frecvenț;a tratamentelor)!'

Pentru protecț;ia pă;sărilor/mamiferelor să;lbatice īndepă;rtați urmele de produs!" [EU] Pentru protecț;ia pă;sărilor/mamiferelor să;lbatice īndepă;rtați urmele de produs!'

'...pescuit...' oder '...pescuit īn ape dulci...' oder '...produs de acvacultură;...' ". [EU] "...pescuit..." or "...pescuit īn ape dulci..." or "...produs de acvacultură;..." '.

Produs intermediar cu marcatori menț;ionat la articolul 10 Bei Zwischenerzeugnissen gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii werden die Worte' gemäß Artikel 10 "durch die Worte' gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii" ersetzt. [EU] Produs intermediar cu marcatori menț;ionat la articolul 10 [2] For intermediate products as referred to in Article 4(1)(b)(ii) 'in Article 10' is replaced by 'in Article 4(1)(b)(ii)'

Produs intermediar menț;ionat la articolul 10 destinat īncorporă;rii īn unul din produsele finale menț;ionate la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 [EU] Produs intermediar menț;ionat la articolul 10 destinat īncorporă;rii īn unul din produsele finale menț;ionate la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005

Produs neconform - import neautorizat - Regulamentul (CEE) nr. 339/93" [EU] Produs neconform - import neautorizat - Regulamentul (CEE) nr. 339/93'

Produs periculos - import neautorizat - Regulamentul (CEE) nr. 339/93" [EU] Produs periculos - import neautorizat - Regulamentul (CEE) nr. 339/93'

RO Pentru a evita apariț;ia rezistenț;ei nu aplicaț;i acest produs sal orice alt produs conț;inвnd (să; se specifice substanț;a activă; sal clasa de substanț;e, după; caz) mai mult de (să; se specifice numă;rul de tratamente sau perioada de timp)! [EU] RO Pentru a evita apariț;ia rezistenț;ei nu aplicaț;i acest produs sal orice alt produs conț;inānd (să se specifice substanț;a activă; sal clasa de substanț;e, după; caz) mai mult de (să se specifice numă;rul de tratamente sau perioada de timp)!

RO Pentru protecț;ia pă;sărilor/mamiferelor să;lbatice о;ndepărtați urmele de produs! [EU] RO Pentru protecț;ia pă;sărilor/mamiferelor să;lbatice īndepă;rtați urmele de produs!

Rumänisch produs ACP: [EU] In Romanian produs ACP:

Rumänisch Produs ACP - Regulamentul (CE) nr. 701/2003. [EU] In Romanian Produs ACP - Regulamentul (CE) nr. 701/2003.

Rumänisch produs ACP/TTPM: [EU] In Romanian produs ACP/TTPM:

Rumänisch Produs certificat –; Regulamentul (CE) nr. 1850/2006 [EU] In Romanian Produs certificat –; Regulamentul (CE) nr. 1850/2006

Rumänisch: Produs intermediar menț;ionat la articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 ș;i destinat exclusiv īncorporă;rii īn unul din produsele finale menț;ionate la articolul 4 din regulamentul anterior [EU] In Romanian: Produs intermediar menț;ionat la articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 ș;i destinat exclusiv īncorporă;rii īn unul din produsele finale menț;ionate la articolul 4 din regulamentul anterior

Rumänisch: Unt cu marcatori destinat īncorporă;rii īn unul din produsele finale menț;ionate la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 sau, dacă; este cazul, prin intermediul unui produs intermediar menț;ionat la articolul 10 [EU] In Romanian: Unt cu marcatori destinat īncorporă;rii īn unul din produsele finale menț;ionate la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 sau, dacă; este cazul, prin intermediul unui produs intermediar menț;ionat la articolul 10

Rumänisch: Unt destinat īncorporă;rii īn unul din produsele finale menț;ionate la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 sau, dacă; este cazul, prin intermediul unui produs intermediar menț;ionat la articolul 10 [EU] In Romanian: Unt destinat īncorporă;rii īn unul din produsele finale menț;ionate la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 sau, dacă; este cazul, prin intermediul unui produs intermediar menț;ionat la articolul 10

Unt concentrat cu marcatori destinat īncorporă;rii īn unul din produsele finale menț;ionate la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 sau, dacă; este cazul, prin intermediul unui produs intermediar menț;ionat la articolul 10 Bei Zwischenerzeugnissen gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii werden die Worte' gegebenenfalls über ein Zwischenerzeugnis gemäß Artikel 10 "durch die Worte' über ein Zwischenerzeugnis gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii" ersetzt. [EU] Unt concentrat cu marcatori destinat īncorporă;rii īn unul din produsele finale menț;ionate la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 sau, dacă; este cazul, prin intermediul unui produs intermediar menț;ionat la articolul 10 [1] For intermediate products as referred to in Article 4(1)(b)(ii), 'or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in Article 10' is replaced by 'via an intermediate product as referred to in Article 4(1)(b)(ii)'

Unt concentrat īncorporă;rii īn unul din produsele finale menț;ionate la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 sau, dacă; este cazul, prin intermediul unui produs intermediar menț;ionat la articolul 10 Bei Zwischenerzeugnissen gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii werden die Worte' gegebenenfalls über ein Zwischenerzeugnis gemäß Artikel 10 "durch die Worte' über ein Zwischenerzeugnis gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii" ersetzt. [EU] Unt concentrat īncorporă;rii īn unul din produsele finale menț;ionate la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 sau, dacă; este cazul, prin intermediul unui produs intermediar menț;ionat la articolul 10 [1] For intermediate products as referred to in Article 4(1)(b)(ii), 'or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in Article 10' is replaced by 'via an intermediate product as referred to in Article 4(1)(b)(ii)'

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners