insolvente : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for insolvente

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Alle diese Schulden wurden von der Wirtschaftsbank (insolvente staatliche Bank) an den Staatlichen Fonds für Wiederaufbau und Entwicklung abgetreten. [EU]	All these debts were transferred to DFRR from Stopanksa Banka (State bank which went bankrupt).
	Insolvente Unternehmen sind wegen finanzieller Schwierigkeiten oft nicht in der Lage, die Mehrwertsteuer für ihre Lieferungen bzw. Leistungen an die zuständigen Behörden abzuführen. [EU]	Insolvent businesses are often prevented by financial difficulties from paying the VAT on their supplies of goods or services to the competent authorities.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.