five-fold : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for five-fold

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Für Gewebe und Luftröhrenabstriche können diese Mengen bis auf ein Fünftel verringert werden. [EU]	Those levels may be reduced by up to five-fold for tissues and tracheal swabs.
	Im Vergleich zum selben Zeitraum im Jahr 2003 stiegen die Verkäufe aus der EU-15 um ein Vierfaches, die Einfuhrmengen aus Norwegen um ein Fünffaches und die Einfuhrmengen aus Brasilien um ein Sechsfaches. [EU]	Sales from the EU-15 increased four-fold, import volumes from Norway increased five-fold and from Brazil six-fold, as compared to the same period in 2003.
	Kundenzufriedenheit und Sicherheit: Erzielung eines Qualitätssprungs hinsichtlich der Wahlmöglichkeiten der Passagiere und der Flexibilität der Flugpläne bei gleichzeitiger Senkung der Unfallrate auf ein Fünftel. [EU]	Ensuring customer satisfaction and safety: Introducing a quantum leap in passenger choice and schedule flexibility, whilst achieving a five-fold reduction in accident rate.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.