ersten/letzten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for ersten/letzten

Tip:

	German	English
	Soweit die ersten/letzten gemeldeten Aktiva und Passiva in den/aus dem berichtspflichtigen Sektor transferiert werden, kann in dem Berichtszeitraum, in dem dieser Transfer stattfindet, eine Bereinigung vorgenommen werden. [EU]	To the extent that the first/last assets and liabilities reported are transferred into/out of the reporting sector, an adjustment may be made in the reporting period in which this transfer occurs.
	Transaktionen in den ersten/letzten sechs Monaten des Jahres [EU]	Transactions in the first/last six months of the year
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.