erkrankter : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for erkrankter

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Die aktive Überwachung lebender und klinisch gesunder und/oder klinisch erkrankter, verletzter oder gejagter Vögel konzentriert sich auf: [EU]	Active surveillance on living and clinically healthy and/or clinically diseased, injured or hunted [2] birds shall be targeted on:
	Die passive Überwachung erkrankter und verendeter Wildvögel konzentriert sich auf: [EU]	Passive surveillance of sick and dead wild birds shall be targeted on:
	Entschädigung zugunsten des Grundbesitzers als Verlustausgleich für Wertminderung infolge Fällens nicht erkrankter Bäume und Übergang des Eigentums daran an das fällende Unternehmen. [EU]	Compensation to the land owner for the value of his wood because the cut trees are healthy trees and become the property of the companies cutting them.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.