blot dry : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

blot dry

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Die Stängelstücke kurz mit 70 %igem Ethanol desinfizieren und sofort auf Papiertüchern trocken tupfen. [EU]

Disinfect stem segments briefly with ethanol 70 % and immediately blot dry on tissue paper.

Dreimal mit PBS waschen und trockentupfen. [EU]

Wash three times with PBS and blot dry.

Objektträger kurz in Xylol tauchen und mit Papiertüchern trockentupfen. [EU]

Dip the slides briefly in xylol and blot dry on tissue paper.

Platten dreimal mit nichtsteriler PBS waschen und mit Fließpapier trockentupfen. [EU]

Wash plates three times by flooding and emptying the wells with non-sterile PBS and blot dry on absorbent paper.

Platten dreimal waschen und wie vorstehend vorgegeben abklopfen. [EU]

Wash plates three times and blot dry as before.

Platten fünfmal mit PBST waschen und auf Saugpapier trocknen. [EU]

Wash the plates five times with PBST and blot dry as above.

Unter schwach fließendem Leitungswasser abwaschen, überschüssiges Wasser mit Papiertüchern aufnehmen und Deckglas auflegen. [EU]

Wash in gently running tap water, blot dry on tissue paper and apply a coverslip.

Vertiefungen leeren und Platten dreimal mit phosphatgepufferter physiologischer Kochsalzlösung (PBS) mit einem pH-Wert von 7,2-7,4 abspülen und auf Saugpapier abklopfen. [EU]

Wash plates three times by flooding and emptying the wells with phosphate buffered saline (PBS), pH 7, 2 to 7,4 pH, and blot dry on adsorbent paper.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.