Seeweg' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1 result for Seeweg'

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Die vorliegenden Leitlinien gelten für Tätigkeiten im Bereich des 'Seeverkehrs' gemäß der Definition in der Verordnung (EWG) Nr. 4055/86, die in das EWR-Abkommen als Punkt 53 des Anhangs XIII zum EWR-Abkommen aufgenommen wurde, und in der Verordnung (EWG) Nr. 3577/92 [14], die als Punkt 53 a des Anhangs XIII zum EWR-Abkommen [15] aufgenommen wurde, das heißt für die 'Beförderung von Waren und Personen auf dem Seeweg'. [EU]	These Guidelines are applicable to "maritime transport" activities as defined in Regulation (EEC) No 4055/86 [13], incorporated into the EEA Agreement as point 53 in Annex XIII to the EEA Agreement, and in Regulation (EEC) No 3577/92 [14], incorporated as point 53a in Annex XIII to the EEA Agreement [15], that is to say, to the "transport of goods and persons by sea".
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.