DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Rumpfgruppe
Search for:
Mini search box
 

25 results for Rumpfgruppe
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

Art der Unternehmensgruppe: 2. inländisch kontrollierte Rumpfgruppe 3. ausländisch kontrollierte Rumpfgruppe [EU] Type of enterprise group: 2. domestically controlled truncated group; 3. foreign controlled truncated group

ausländisch kontrollierte Rumpfgruppe [EU] foreign controlled truncated group

Bedingt: Kennnummer des Gruppenoberhaupts der Rumpfgruppe (4.3) [EU] Conditional: Identity number of the truncated group head (4.3)

Code der Haupttätigkeit der rein gebietsansässigen Gruppe/Rumpfgruppe auf der zweistelligen Ebene der NACE [EU] Principal activity code of the all-resident/truncated group at NACE 2-digit level

Code der Haupttätigkeit der Rumpfgruppe auf der zweistelligen Ebene der NACE (4.7) [EU] Principal activity code of the truncated group at NACE 2-digit level (4.7)

Datum der Trennung von der rein gebietsansässigen Gruppe/Rumpfgruppe [EU] Date of separation from the all-resident/truncated group

Datum der Trennung von der Rumpfgruppe [EU] Date of separation from the truncated group

Datum der Trennung von der Rumpfgruppe (rechtlicher Einheiten) (1.10) [EU] Date of separation from the truncated group (of legal units) (1.10)

Datum des Zusammenschlusses mit der rein gebietsansässigen Gruppe/Rumpfgruppe [EU] Date of association to the all-resident/truncated group

Datum des Zusammenschlusses mit der Rumpfgruppe [EU] Date of association to the truncated group

Datum des Zusammenschlusses mit der Rumpfgruppe (rechtlicher Einheiten) (1.9) [EU] Date of association to the truncated group (of legal units) (1.9)

Fakultativ: Nebentätigkeiten der Rumpfgruppe auf der zweistelligen Ebene der NACE (4.8) [EU] Optional: Secondary activities codes of the truncated group NACE 2-digit level (4.8)

Fakultativ: Postanschrift, E-Mail- und Internetadressen des Stammsitzes der Rumpfgruppe (4.2b) [EU] Optional: Postal, electronic mail and website addresses of the truncated head office (4.2b)

inländisch kontrollierte Rumpfgruppe [EU] domestically controlled truncated group

Kennnummer der rein gebietsansässigen Gruppe/Rumpfgruppe [EU] Identity number of the all-resident/truncated group

Kennnummer der Rumpfgruppe (4.1) [EU] Identity number of the truncated group (4.1)

Kennnummer des Gruppenoberhaupts der rein gebietsansässigen Gruppe/Rumpfgruppe (entspricht der Kennnummer der rechtlichen Einheit, die das Oberhaupt der gebietsansässigen Gruppe bildet) [EU] Identity number of the all-resident/truncated group head (equals the identity number of the legal unit, which is the resident group head).

Kennnummer des Gruppenoberhaupts der Rumpfgruppe (entspricht der Kennnummer der rechtlichen Einheit, die das Oberhaupt der gebietsansässigen Gruppe bildet). [EU] Identity number of the truncated group head (equals the identity number of the legal unit which is the resident group head).

Name der rein gebietsansässigen Gruppe/Rumpfgruppe [EU] Name of the all-resident/truncated group

Name der Rumpfgruppe (4.2a) [EU] Name of the truncated group (4.2a)

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners