Nassfestmittel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Nassfestmittel

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller legt die Prüfergebnisse im Zusammenhang mit der Wiederverwertbarkeit der Nassfestmittel und der Entfernbarkeit der Klebstoffe vor. [EU]	Assessment and verification: the applicant shall provide the test result of the recyclability for wet strength agents and removability for adhesives.
	Die Referenzprüfverfahren sind die PTS-Methode PTS-RH 021/97 (für Nassfestmittel) und die INGEDE-Methode 12 (Entfernbarkeit von nicht löslichen Klebstoffen) oder gleichwertige Prüfverfahren. [EU]	The reference test methods are PTS method PTS-RH 021/97 (for wet strength agents), INGEDE Method 12 (for non-soluble adhesive removability), or equivalent test methods.
	Nassfestmittel dürfen nur eingesetzt werden, wenn die Wiederverwertbarkeit des Endprodukts nachgewiesen werden kann. [EU]	Wet strength agents may be used only if the recyclability of the finished product can be proved.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.