In-situ-Komponente : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for In-situ-Komponente

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Bei der Erörterung von Fragen, die die In-situ-Komponente des GMES-Programms betreffen, wird die Kommission von der Europäischen Umweltagentur unterstützt. [EU]	When discussing matters related to the in situ component of the GMES programme, the Commission shall be assisted by the European Environment Agency.
	eine In-situ-Komponente zur Gewährleistung einer Beobachtungstätigkeit durch luft-, see- und bodengestützte Einrichtungen für die unter Buchstabe a erwähnten Dienstbereiche. [EU]	an in-situ component ensuring observations through airborne, seaborne and ground-based installations for the service areas referred to in point (a).
	mit der In-situ-Komponente wird die Koordinierung der In-situ-Datenerhebungen und des Zugangs zu In-situ-Daten für GMES-Dienste sichergestellt [EU]	the in-situ component shall ensure coordination of in-situ data collection and in-situ data access for GMES services
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.