Education-related : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for Education-related

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Bildungsausgaben (Code 242) [EU]	Education-related expenditure (code 242)
	Bildungsausgaben sind die die Gesamtausgaben von Studierenden. [EU]	Education-related expenditure is defined as the total expenditure by students.
	Bildungsbezogene Gründe [EU]	Education-related reasons
	Die Position Privatreisen (Code 240) ist in drei Unterpositionen untergliedert: Gesundheitsausgaben (Code 241), Bildungsausgaben (Code 242) und Sonstige Privatreisen (Code 243). [EU]	Personal travel (code 240) is divided in three subcomponents: Health-related Expenditure (code 241), Education-related Expenditure (code 242) and Other Personal Travel (code 243).
	Die Position Privatreisen ist in drei Unterpositionen untergliedert: Gesundheitsausgaben, Bildungsausgaben und Sonstige Privatreisen. [EU]	Personal travel is divided in three sub-components: Health-related expenditure, Education-related expenditure and Other personal travel).
	Hierunter fallen alle Privatreisen (Code 240), die nicht unter Gesundheitsausgaben (Code 241) oder Bildungsausgaben (Code 242) verbucht werden. [EU]	Covers all Personal Travel (code 240) not included in Health-related Expenditure (code 241) or Education-related Expenditure (code 242).
	Sonstige Privatreisen umfasst alle Privatreisen, die nicht unter Gesundheitsausgaben oder Bildungsausgaben verbucht werden. [EU]	Other personal travel covers all Personal travel not included in Health-related expenditure or Education-related expenditure.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.