Dialogbox : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Dialogbox

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	"Wurde eine Warenkontrolle durchgeführt, so wird in Feld 32 der Einfuhrlizenz bzw. bei elektronischen Lizenzen in der Dialogbox einer der folgenden Vermerke eingetragen: [EU]	'where a physical check has been carried out, box 32 of import licences, or the message box in electronic licences, shall contain one of the following entries:
	"Wurde eine Warenkontrolle durchgeführt, so wird in Feld 32 der Einfuhrlizenz bzw. bei elektronischen Lizenzen in der Dialogbox einer der Vermerke gemäß Anhang XIX eingetragen." [EU]	'Where a physical check has been carried out, box 32 of import licences, or the message box in electronic licences, shall contain one of the entries listed in Annex XIX.'
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.