COMs : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for COMs

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Anzahl der Auszahlungsautomaten ('Cash-out Machines, COM') [EU]	Number of cash-out machines (COMs)
	Auszahlungsautomaten sind Geldautomaten, die Euro-Banknoten auf Echtheit und Umlauffähigkeit überprüfen, bevor sie diese an Kunden ausgeben. [EU]	COMs are cash dispensers which check euro banknotes for authenticity and fitness before dispensing them to customers.
	Auszahlungsautomaten verwenden Euro-Banknoten, mit denen sie durch Bargeldakteure oder automatisierte Systeme (z. B. Selbstbedienungsautomaten) bestückt werden. [EU]	COMs use euro banknotes loaded into them by cash handlers or other automated systems (e.g. vending machines)
	COMs sind Geldautomaten, die Euro-Banknoten auf Echtheit und Umlauffähigkeit überprüfen, bevor sie diese an Kunden ausgeben. [EU]	COMs are cash dispensers which check euro banknotes for authenticity and fitness before dispensing them to customers.
	COMs verwenden Euro-Banknoten, mit denen sie durch Bargeldakteure oder automatisierte Systeme (z. B. Selbstbedienungsautomaten) bestückt werden. [EU]	COMs use euro banknotes loaded into them by cash handlers or other automated systems (e.g. vending machines).
	Diese Unterposition umfasst von sämtlichen Bargeldakteuren betriebene COMs. [EU]	This sub-item covers COMs run by all cash handlers
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.