A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Aufmass
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Bei
horizontalen
Kurven
sind
Bogen-
und
Überhöhungseffekte
durch
ein
entsprechendes
Aufmaß
zu
berücksichtigen
. [EU]
On
horizontal
curves
,
due
allowance
must
be
made
for
curvature
and
cant
effects
.
Bei
vertikalen
Kurven
sind
die
Bogeneffekte
durch
ein
entsprechendes
Aufmaß
zu
berücksichtigen
. [EU]
On
vertical
curves
,
due
allowance
must
be
made
for
the
effects
of
such
curvature
.
Ein
Aufmaß
für
das
Ausschwenken
in
Kurven
ist
nicht
erforderlich
. [EU]
No
allowance
need
be
made
for
overthrow
on
curves
.
Es
enthält
ein
Aufmaß
für
seitliche
und
vertikale
Toleranzen
wegen
eingeschränkter
Festigkeit
des
Gleises
und
geht
von
einem
maximalen
dynamischen
Bewegungsumfang
des
Fahrzeugs
von
100
mm
aus
(
seitlich
,
vertikal
,
Rollbewegungen
,
Fahrzeugtoleranzen
und
senkrechte
Gleiskrümmung
). [EU]
It
includes
an
allowance
for
low
fixity
lateral
and
vertical
track
tolerances
,
and
assumes
a
maximum
dynamic
movement
of
the
vehicle
of
100
mm
(lateral,
vertical
,
roll
,
vehicle
tolerances
and
vertical
curvature
).
Für
den
Verschleiß
der
Schleifstücke
ist
ein
zusätzliches
Aufmaß
zu
berücksichtigen
. [EU]
Additional
allowance
shall
be
made
for
contact
strip
wear
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Aufmass":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners