Aloe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

52 results for Aloe

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Almendro, Waldmandelbaum [EU]	Aloe laeta (I) (Includes the var. maniaensis) Aloe parallelifolia (I) Aloe parvula (I)
	Aloe Arborescens Extract ist ein Extrakt aus den Blättern von Aloe arborescens, Liliaceae [EU]	Aloe Arborescens Extract is an extract of the leaves of Aloe arborescens, Liliaceae
	Aloe Barbadensis Extract ist ein Extrakt aus den Blättern von Aloe barbadensis, Liliaceae [EU]	Aloe Barbadensis Extract is an extract of the leaves of the aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae
	Aloe Barbadensis Flower Extract ist ein Extrakt aus den Blüten von Aloe barbadensis, Liliaceae [EU]	Aloe Barbadensis Flower Extract is an extract of the flowers of the aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae
	Aloe Barbadensis Gel ist aus den Blättern von Aloe barbadensis, Liliaceae, gepresster Saft [EU]	Aloe Barbadensis Gel is the juice expressed from the leaves of the aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae
	Aloe Barbadensis ist Pflanzenmaterial aus den Blättern von Aloe barbadensis, Liliaceae [EU]	Aloe Barbadensis is a plant material derived from the leaves of the aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae
	Aloe calcairophila (I) Aloe compressa (I) (Umfasst die vars. paucituberculata, rugosquamosa und schistophila) Aloe delphinensis (I) Aloe descoingsii (I) [EU]	Tropical pitcher plants
	Aloe compressa (I) (Umfasst die vars. paucituberculata, rugosquamosa und schistophila) [EU]	Aloe compressa (I) (Includes the vars. paucituberculata, rugosquamosa and schistophila)
	Aloe Ferox Extract ist ein Extrakt aus den Blättern von Aloe ferox, Liliaceae [EU]	Aloe Ferox Extract is an extract of the leaves of Aloe ferox, Liliaceae
	Aloe fragilis (I) Aloe haworthioides (I) (Umfasst die var. aurantiaca) Aloe helenae (I) [EU]	Nepenthes khasiana (I)
	Aloe haworthioides (I) (Umfasst die var. aurantiaca) [EU]	Aloe haworthioides (I) (Includes the var. aurantiaca)
	Aloe laeta (I) (Umfasst die var. maniaensis) Aloe parallelifolia (I) Aloe parvula (I) Aloe pillansii (I) Aloe polyphylla (I) Aloe rauhii (I) Aloe suzannae (I) Aloe versicolor (I) Aloe vossii (I) MAGNOLIACEAE [EU]	Indian pitcher plant
	Aloe laeta (I) (Umfasst die var. maniaensis) [EU]	Aloe laeta (I) (Includes the var. maniaensis)
	Aloe vera-Gel und Ganzblattextrakt von Aloe vera [EU]	Aloe vera gel and whole leaf extract of Aloe vera
	Aloe Vera ist keine Frucht des Kapitels 8, sondern eine Pflanze des Kapitels 6. [EU]	Aloe vera is not a fruit of chapter 8, but a plant of chapter 6.
	Aniba rosaeodora (II) (auch bekannt als A. duckei) #12 [EU]	Aloe vossii (I)
	An update and Supplement to the CITES Aloe und Pachypodium Checklist. [EU]	An update and Supplement to the CITES Aloe & Pachypodium Checklist.
	aromatisierte Aloe-Vera-Zubereitung [EU]	aromatised aloe vera preparation
	(Ausgenommen die Arten des Anhangs A und Aloe vera, auch bekannt als Aloe barbadensis, die nicht in den Anhängen dieser Verordnung aufgeführt ist.) #4 [EU]	(Except for the species included in Annex A and Aloe vera, also known as Aloe barbadensis, which is not included in the Annexes to this Regulation) #4
	(Ausgenommen die Arten des Anhangs A und Aloe vera, auch unter Aloe barbadensis geführt, die nicht in den Anhängen dieser Verordnung aufgeführt ist.) #1 [EU]	(Except for the species included in Annex A and Aloe vera, also known as Aloe barbadensis, which is not included in the Annexes to this Regulation) #1
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.