DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
verkuppeln
Search for:
Mini search box
 

2 results for verkuppeln
Help for phonetic transcription
Word division: ver·kup·peln
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

jdn. mit jdm. verkuppeln {vt} [ugs.] (als Paar zusammenbringen) [soc.] to get sb. paired off with sb.; to fix sb. up with sb. [Am.] [coll.] [? get/git ? perd aof wið/wiÞ/wiÞ/wið ? ? fiks ? ap wið/wiÞ/wiÞ/wið ?]

verkuppelt werden to get paired off

Meine Mutter will mich mit dem Sohn ihres Bürokollegen verkuppeln. My mother wants to get me paired off/fix me up with the son of her office colleague.

jdn. an jdn. als Prostituierte vermitteln; verkuppeln [veraltet] {vt} [soc.] to pimp sb. to sb.; to pander sb. to sb.
[? ? ? ? ? ? pænder ? ? ?]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners