kalte Wut kriegen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 similar results for kalte Wut kriegen
Help for phonetic transcription
Search single words: kalte · Wut · kriegen

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	sich künstlich aufregen; Zustände kriegen; die Krise kriegen; sich alterieren [veraltend] {v}	to get your knickers in a twist [Br.]; to get your panties in a bunch [Am.] [coll.] [tu:/ti/ta get/git yaor/yuhr nikerz in/in a/ey twist tu:/ti/ta get/git yaor/yuhr pænti:z in/in a/ey banch]
	Nur keine Aufregung, ich bin in einer Minute fertig.	Don't get your knickers in a twist / your panties in a bunch, I'll be ready in a minute.
	es bringen; es packen (Person); es auf die Reihe bringen/kriegen (Person) {vi} [ugs.] (gut genug sein)	to cut the mustard; to cut it [coll.] [tu:/ti/ta kat ða/ða/ði: masterd tu:/ti/ta kat it/it]
	Das bringt's nicht.	This isn't going to cut it.
	Mein altes Betriebssystem bringt's einfach nicht mehr.	My old operating system just doesn't/can't cut the mustard any more.