DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Anblasen
Search for:
Mini search box
 

5 results for anblasen
Help for phonetic transcription
Word division: an·bla·sen
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

anblasen {vi} (Unterseeboot) [naut.] to blow the tanks (submarine boat) [tu:/ti/ta blow ða/ða tængks sabmeri:n/sabmeri:n bowt]

anblasend blowing the tanks

angeblasen blown the tanks

Anblasen! (Kommando) Blow the tanks! (command)

Anblasen {n} (des Hochofens) (Metallurgie) [techn.] blowing-in (of the furnace) (metallurgy)
[? av/av ða/ða fernas metalerjhi:]

gegen etw. anblasen; blasen {vt} [listen] to blow against sth.; to direct the airflow against sth. [tu:/ti/ta blow agenst ? tu:/ti/ta derekt/dayrekt/di:rekt/direkt ða/ða erflow agenst ?]

anblasend gegen; blasend blowing against; directing the airflow against

angeblasen gegen; geblasen blown against; directed the airflow against

das Feuer / die Flammen anfachen; schüren (Person, Sache); anblasen (Person) {vt} to fan the fire / the flames; to fuel the fire / the flames [tu:/ti/ta fæn ða/ða fayer/fayr ? ða/ða fleymz tu:/ti/ta fyu:al/fyu:l ða/ða fayer/fayr ? ða/ða fleymz]

das Feuer / die Flammen anfachend; schürend; anblasend fanning the fire / the flames; fueling the fire / the flames

das Feuer / die Flammen angefacht; geschürt; angeblasen fanned the fire / the flames; fueled the fire / the flames

Hochofen {m} (Metallurgie) blast furnace (metallurgy) [blæst fernas metalerjhi:]

Hochöfen {pl} blast furnaces

die Glocke des Hochofens the cone of the blast furnace

Abstich/Anstich des Hochofens tapping of the furnace

den Hochofen anblasen to blow the furnace in

den Hochofen anstechen to tap/open the furnace
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners