DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

49 similar results for Rundfunk-
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  Spanish

Rundfunk {m} la radio {f}

Rundfunk {m} (Medien) la radiodifusión {f} (medios de comunicación)

ARD {f} (Fernsehsender, Arbeitsgemeinschaft der öffentlich rechtlichen Rundfunkanstalten in Deutschland) la primera cadena de la televisión alemana {f}

der Markt für die Bereitstellung von Rundfunkübertragungsdiensten im Versorgungsgebiet {m} (Telekommunikation) el mercado de la transmisión y suministro de señales audiovisuales en el ámbito territorial {m} (telecomunicaciones)

der Staatliche Rundfunk {m} el Servicio de Radiodifusión Nacional {m} [Es.]

die an Rundfunkanstalten und kollektive Verwertungsgesellschaften im Zusammenhang mit der Veröffentlichung ihrer Inhalte gezahlten Gebühren {f.pl} [jur.] (EU-Recht, Telekommunikation) los costes de transmisión y la retribución de los organismos de radiotelevisión y los derechos satisfechos a las entidades de gestión colectiva de los derechos de autor en contrapartida de la difusión {m.pl} [jur.] (derecho comunitario, telecomunicaciones)

durch Rundfunk verbreiten difundir por la radio

durch Rundfunk verbreiten emitir en la radio

einen Sender einstellen (Rundfunk) sintonizar una radio (radioemisora)

Moderation {f} (Rundfunk, auch Programm-Moderation) la locución {f} (radio)

Radiosender {m} (Medien, auch Rundfunksender, Radiostation) la emisora de radio {f} (medios de comunicación, también radiodifusora)

Ringsendung {f} (Rundfunksendung mehrer Sender) la emisión distribuida {f}

Ringsendung {f} (Rundfunksendung mehrer Sender) la emisión múltiple {f}

Rundfunkabkommen {n} el acuerdo radiofónico {m}

Rundfunkansprache {f} la alocución radiofónica {f}

Rundfunkanstalt {f} el centro de radiodifusión {m}

Rundfunkbericht {m} el informe radiofónico {m}

Rundfunkübertragung {f} la radiodifusión {f}

Rundfunkgebühr {f} el impuesto sobre la radio {m}

Rundfunkgebühr {f} la cuota por servicio radiofónico {f}

Rundfunkgebühr {f} la tasa de radiodifusión {f}

Rundfunkgerät {n} el aparato de radio {m}

Rundfunkgerät {n} la radio

Rundfunkgeschichte {f} la historia de la radio {f}

Rundfunkgesellschaft {f} la corporación de radiodifusión {f}

Rundfunkgespräch {n} la conversación radiofónica {f}

Rundfunkhörer {m} el radioyente

Rundfunkinterview {n} la entrevista radiofónica {f}

Rundfunkorchester {n} la orquesta de la radiodifusión {f}

Rundfunkrat {m} el consejo de radiodifusión {m}

Rundfunksender {m} la emisora de radiodifusión {f}

Rundfunksender {m} la estación de radiocomunicación {f}

Rundfunksender {m} (Medien, auch Radiosender, Radiostation) la radiodifusora {f} (medios de comunicación, también emisora radiofónica)

Rundfunksendung {f} la emisión radiofónica

Rundfunksendung {f} la emisión radiofónica {f}

Rundfunksendung {f} la radiodifusión {f}

Rundfunkstation {f} la estación de radiocomunicación {f}

Rundfunkstation {f} la estación de radio {f}

Rundfunkstation {f} (Medien, auch Radiosender, Radiostation) la radiodifusora {f} (medios de comunicación, también emisora de radio)

Rundfunkstation {f} (Medien, auch Radiostation, Radiosender) la emisora de radio {f} (medios de comunicación, también radiodifusora, estación de radio)

Rundfunkstörung {f} la interferencia

Rundfunkstudio {n} el estudio radiofónico {m}

Rundfunkteilnehmer {m} el escucha {m} (Radio)

Rundfunkwerbung {f} la publicidad radial {f}

Rundfunkwerbung {f} la publicidad radiofónica {f}

Rundfunkwesen {n} (Medien) la radiodifusión {f} (medios de comunicación)

Rundsendung {f} (Rundfunk) la radiodifusión {f}

Störung {f} (Rundfunk) [listen] la interferencia

wir schalten zurück nach (Rundfunk) devolvemos la conexión a

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners