DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
begehen
Begehen
Search for:
Mini search box
 

49 results for Begehen
Word division: beˇgeˇhen
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  Spanish

begehen (Fest) celebrar [listen]

Begehen {n} (einer Sünde, eines Verbrechens) la comisión {f}

Begehen {n} (juristisch, eines Verbrechens) la perpetración {f} (de un crimen)

begehen {v} (durchqueren, hindurchgehen) recorrer a pie {v}

begehen {v} (eine Straftat) cometer {v} (un crimen)

begehen {v} (eine Straftat) perpetrar {v} (un crimen)

begehen {v} [jur.] (Delikt) incurrir {v} [jur.]

begehen {v} [jur.] (Straftaten) ejecutar {v} [jur.]

Ausschreitungen begehen {v} desordenarse {v}

den Selbstmord begehen {v} cometer el suicidio {v}

der erschwerende Umstand, dass jemand einen einsamen Ort aufsucht, um ein Verbrechen zu begehen {m} [jur.] el despoblado {m} [jur.] (circunstancia agravante consistente en que se busca o aprovecha la soledad de un lugar para cometer un delito)

die Tat begehen {v} [jur.] ejecutar el hecho {v} [jur.]

Ehebruch begehen cometer adulterio

Ehebruch begehen {v} adulterar {v}

ein Attentat begehen {v} atentar {v}

ein Attentat begehen {v} cometer un atentado {v}

eine Übertretung begehen {v} [jur.] incidir en falta {v} [jur.]

einen Einbruch begehen cometer un robo

einen Fehler begehen caer en un error

einen Fehler begehen cometer un error

einen Fehler begehen dar en un error

einen Fehler begehen deslizar un error

einen Fehler begehen incurrir en un error

einen Fehltritt begehen {m} tener un desliz {v}

einen Fehltritt begehen {v} dar un traspiés {v}

einen Fehltritt begehen {v} dar un tropezón {v}

einen Fehltritt begehen {v} fracasar {v}

einen kleinen Betrug begehen sisar {v}

einen Mord begehen cometer un asesinato

einen Verrat an jemandem begehen traicionar a alguien

eine Riesendummheit begehen {v} [fig.] coronar la fiesta {v} [fig.]

eine Sünde begehen {v} cometer un pecado {v}

eine Sünde begehen {v} pecar {v}

eine strafbare Handlung begehen {v} [jur.] cometer una infracción penal {v} [jur.]

eine Straftat begehen {v} [jur.] delinquir {v} [jur.]

eine Straftat begehen {v} [jur.] incurrir en un delito {v} [jur.]

eine Veruntreuung begehen {v} prevaricar {v}

ein Plagiat begehen cometer plagio

ein Verbrechen begehen consumar un crimen

ein Verbrechen begehen {v} cometer un crimen {v}

feierlich begehen solemnizar {v}

Geburtstag begehen tener cumpleańos

Hausfriedensbruch begehen allanar una morada

jugendliche Ausschweifungen begehen mocear {v}

Selbstmord begehen {v} cometer suicidio {v}

Selbstmord begehen {v} suicidarse {v}

tun (begehen) [listen] cometer

Verrat begehen cometer una traición

Wahlbetrug begehen [pol.] (mit gefälschten Stimmzetteln) dar pucherazo [pol.] [col.]

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners