13-16 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

17 similar results for 13-16

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	Spanish
	Atmosphärendruck {m} [phys.] (Standard 1013 mbar)	la presión atmosférica {f} [fís.]
	Bartholin-Patau-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Trisomie 13, Pätau-Syndrom)	el síndrome de Bartholin-Patau {m} [med.] (genética, también trisomía 13, síndrome de Patau)
	Brautgabe {f} (historisch, Übergabe von 13 Münzen)	las arras {f.pl} [Es.]
	das Goldene Zeitalter {n} (Spanien im 16. Jahrhundert)	el siglo de oro {m}
	das Hohlmaß für Öl {n} (ca. 13 Liter)	la arroba {f}
	das Reinheitsgebot 1516 {n} [cook.] (Brauereiwesen)	la ley de pureza 1516 {f} [cook.] (cervecería)
	Fass {n} (als Maß, ca. 165 ltr.)	el barril
	Gewicht {n} (16 Unzen oder 460 Gramm)	la libra {f} (Castilla)
	Heiratsurkunde {f} (bis 13.12.2008 gebräuchlich)	el certificado de matrimonio {m}
	Infanterieregiment {n} [mil.] (im 16. und 17. Jahrhundert)	el Tercio {m} [mil.] (de los siglos XVI y XVII)
	Krug {m} (altes spanisches Maß, 13,16 l)	la cántara {f}
	Luftdruck {m} (Standard 1013 mbar)	la presión atmosférica {f}
	Mauerbau {m} [hist.] (Bau der Berliner Mauer 13. August 1961)	la construcción del muro de Berlín {f} [hist.]
	Pätau-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Trisomie 13, Bartholin-Patau-Syndrom, Patau-Syndrom)	el síndrome de Patau {m} [med.] (genética, también trisomía 13, síndrome de Bartholin-Patau)
	So werden die Letzten Erste und die Ersten Letzte sein, denn viele sind Berufene, wenige aber Auserwählte [relig.] (Matthäus 20, 16)	Así los primeros serán postreros, y los postreros primeros, porque muchos son llamados, mas pocos escogidos [relig.] (Mateo 20,16)
	Tercio {m} [mil.] (spanische Truppenabteilung im 16. und 17. Jahrhundert)	el Tercio {m} [mil.] (regimiento de infantería española de los siglos XVI y XVII)
	Völkerschlacht {f} (bei Leipzig 1813)	la batalla de las Naciones {f}
Translations provided by www.myjmk.com.