unwissentlich : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	unwissentlich; unwissend {adj}	unknowledgeable
	ungewollt; unbewusst; unwissentlich; unfreiwillig; ohne es zu wollen {adv}	unwittingly; unknowingly
	unfreiwillig komisch sein	to be unwittingly / unknowingly funny
	unwissentlich etwas Verbotenes tun	to break the law unwittingly / unknowingly
	Sie zieht unbewusst die Aufmerksamkeit der Männer auf sich.	She unwittingly attracts male attention.
	Er hat die Gastgeberin beleidigt, ohne es zu wollen.	He unknowingly offended the hostess.
	Ich möchte mich dafür entschuldigen, wenn ich ungewollt Anlass zu Befürchtungen gegeben habe.	I apologize for any anxiety which I may, unwittingly, have caused.
	ungewollt; unwissentlich; unfreiwillig {adj}	unwitting; unknowing [formal]
	ungewollte Fehler; unwissentliche Fehler	unwitting mistakes; unknowing mistakes
	jdm. unfreiwillig den Rücken stärken	to give sb. unwitting encouragement
	Die Täuschung war ungewollt.	The deception was unwitting.
	Die Presse wurde zum unfreiwilligen Komplizen der Marketingstrategie des Konzerns.	The press became an unwitting accomplice in the marketing strategy of the group