 German |
 English |
|
|---|---|---|
lieferbar {adj} [econ.] ![[listen]](/pics/s1.png "lieferbar"){kind=small} |
available for delivery; available; suppliable [obs.] |
|
| sofort lieferbar | available for prompt delivery | |
| kurzfristig lieferbar | available at short notice | |
| vergriffen/nicht mehr lieferbar sein | to be no longer available | |
| im Buchhandel lieferbar sein {v} | to be available in bookshops; to be in print | |
| Ist diese Ausgabe noch lieferbar? | Is this edition still in print? | |
| Bestellung {f} eines gerade nicht lieferbaren Artikels [econ.] | back order [Am.]; back-order [Am.] | |
| Der Artikel ist bestellt, aber noch nicht lieferbar. | The item is on back order. | |
| kurzfristig {adv} [adm.]; in(nert) nützlicher Frist [Schw.] |
at short notice [Br.]; on short notice [Am.] | |
| kurzfristig lieferbar sein [econ.] | to be available for delivery at short notice | |
| Das war das beste Zimmer, das wir so kurzfristig bekommen konnten. | This was the best room we could get at such short notice. |