German | English | |
---|---|---|
aufwachsen; heranwachsen; heranreifen {vi} | to grow up | |
aufwachsend; heranwachsend; heranreifend | growing up | |
aufgewachsen; herangewachsen; herangereift | grown up | |
er/sie wächst auf | he/she grows up | |
ich/er/sie wuchs auf | I/he/she grew up | |
er/sie ist/war aufgewachsen | he/she has/had grown up | |
gemeinsam aufwachsen | to grow up together | |
zu einer Schönheit heranreifen | to grow (into) a beauty | |
In der Schule war er noch ein Lausebengel und jetzt ist er zu einer Leitfigur herangewachsen. | He was a rascal at school and has grown up to be a role model / has grown into a role model. | |
reifen; heranreifen; reif(er) werden {vi} [biol.] | to mature | |
reifend; heranreifend; reif(er) werdend | maturing | |
gereift; herangereift; reif(er) geworden | matured | |
reift | matures | |
reifte | matured | |
heranreifender Fisch | maturing fish | |
reifen; heranreifen {vi} | to ripen | |
reifend; heranreifend | ripening | |
gereift; herangereift | ripened | |
reift | ripens | |
reifte | ripened | |
Meine Pläne nehmen Gestalt an. | My plans are ripening. |