BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

gleichartig; analog; entsprechend {adj} [listen] like; analogous

Analoges / Entsprechendes gilt für ... The same applies to ...

Das Wetter war schlecht und die Stimmung entsprechend. The weather was bad and the mood was the same.

gleichartig; gleichlautend {adj} to the same effect (postpositive)

blutsverwandt; verwandt; gleichartig {adj} [listen] kindred [listen]

behaupten, mit jdm. verwandt zu sein to claim kindred with sb.

Sehnenreflex {m} [med.] tendon reflex

Sehnenreflexe {pl} tendon reflexes

lebhafter Sehnenreflex brisk tendon reflex

gleichartig ausgeprägte Sehnenreflexe equally marked tendon reflexes

Anordnung {f} [min.] [geol.] [listen] arrangement; assembly; pattern; spread; array [listen] [listen] [listen] [listen] [listen]

Anordnung von Stempeln system of supports

geradlinige Anordnung in-line system

gleichartige Anordnung homotaxis; homotaxy

lagenförmige Anordnung banded arrangement

regellose Anordnung random pattern

staffelförmige Anordnung echelon arrangement

gleichartig angeordnet homotaxic; homotaxial