|
am oberen Ende / auf der obersten Stufe der sozialen Leiter |
at the top of the social ladder |
|
am unteren Ende / auf der untersten Stufe der sozialen Leiter |
at the bottom of the social scale |
|
den gesellschaftlichen / sozialen Aufstieg schaffen; gesellschaftlich / sozial aufsteigen; die gesellschaftliche / soziale Leiter erklimmen [geh.] |
to climb up the social ladder; to move up the social scale |