|
im Chaos versinken |
to fall into disarray |
|
etw. über den Haufen werfen; etw. durcheinander bringen |
to throw sth. into disarray; to disarray sth. |
|
jds. Pläne über den Haufen werden |
to throw sb.'s plany into disarray; to disarray sb.'s plans |
|
Der globalisierte Kapitalismus ist aus den Fugen geraten. |
Globalized capitalism is in disarray. |
|
Bei der Kampagne geht es drunter und drüber. |
The campaign is in total disarray. |
|
Von Anfang an herrschte völliges Chaos. |
They were in total disarray from the start. |
|
Durch die Verzögerung geriet der ganze Zeitplan durcheinander. |
The delay threw the entire timetable into disarray. |
German
English![[listen]](/pics/s1.png "durcheinander"){kind=small}