 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Trennlinie {f}; Trennungsstrich {m} | division ![[listen]](/pics/s1.png "division"){kind=small} |
|
| Trennlinien {pl}; Trennungsstrichen {pl} | divisions | |
| Trennlinie {f}; Grenze {f} (zwischen etw.) [übtr.] |
dividing line; divide; borderline; boundary (between sth.) [fig.] |
|
| Trennlinien {pl}; Grenzen {pl} | dividing lines; divides; borderlines; boundaries |
|
| soziale Trennlinie {f} zwischen Weißen und Farbigen [soc.] | colour line [Br.]; color line [Am.] | |
| Trennlinie {f} | cut-off point | |
| Begrenzungslinie {f}; Trennlinie {f} [geogr.] [übtr.] | delineation | |
| eine scharfe Trennlinie | a sharp delineation | |
| Trennfuge {f}; Trennlinie {f} [techn.] | parting line | |
| Trennfugen {pl}; Trennlinien {pl} | parting lines | |
| klar; eindeutig; klar/fest/scharf umrissen {adj} |
clear; clear-cut; clearcut |
|
| ein eindeutiger Fall | a clear-cut case | |
| eine scharfe Trennlinie | a clear-cut dividing line |