Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Abfühler-Stanzer-Freigabe
{f}
(
Lochkartentechnik
)
[comp.]
[hist.]
read/punch
release
(punched
card
technology
)
Doppellocherkennung
{f}
(
Lochkartentechnik
)
[comp.]
[hist.]
double
punch
detection
(punched
card
technology
)
Leerspaltenerkennung
{f}
(
Lochkartentechnik
)
[comp.]
[hist.]
blank
column
detection
(punched
card
technology
)
Markierungsabtasten
{n}
;
Markierungslesen
{n}
(
Lochkartentechnik
mit
leitfähigen
Markierungen
)
[comp.]
[hist.]
mark
scanning
;
mark
sensing
®;
mark
reading
(punched
card
technology
using
electrographic
marks
)
Stanzprüfung
{f}
(
Lochkartentechnik
)
[comp.]
[hist.]
punch
checking
(punched
card
technology
)
Stanzverzögerung
{f}
(
Lochkartentechnik
)
[comp.]
[hist.]
punch
delay
(punched
card
technology
)
Ausgabebereich
{m}
(
Lochkartentechnik
)
[comp.]
[hist.]
punch-out
area
(punched
card
technology
)
Ausgabebereiche
{pl}
punch-out
areas
Kartenselektor
{m}
(
Lochkartentechnik
)
[comp.]
[hist.]
punch
selector
(punched
card
technology
)
Kartenselektoren
{pl}
punch
selectors
Markierungsabtaster
{m}
;
Markierungsscanner
{m}
;
Markierungsleser
{m}
(
Lochkartentechnik
)
[comp.]
[hist.]
mark
scanner
;
mark
sensor
;
mark
reader
(punched
card
technology
)
Markierungsabtaster
{pl}
;
Markierungsscanner
{pl}
;
Markierungsleser
{pl}
mark
scanners
;
mark
sensors
;
mark
readers
Springeinrichtung
{f}
(
Lochkartentechnik
)
[comp.]
[hist.]
punch
column
skip
(punched
card
technology
)
Steuerung
der
Springeinrichtung
punch
column
skip
control
Stanzstempel
{m}
(
Lochkartentechnik
)
[comp.]
[hist.]
punch
magnet
(punched
card
technology
)
Stanzstempel
{pl}
punch
magnets