BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

scanner Abtastvorrichtung {f}; Abtaster {m} [electr.] [techn.]

scanners Abtastvorrichtungen {pl}; Abtaster {pl}

infrared scanner; thermographic scanner Infrarotabtaster {m}

strip scanner Streifenabtaster {m}

computer-assisted tomograph; CT scanner; computer tomography scanner Computertomograf {m}; Computertomograph {m} [med.]

computer-assisted tomographs; CT scanners; computer tomography scanners Computertomografen {pl}; Computertomographen {pl}

full-body scanner; body scanner (at the airport etc.) Ganzkörperschleuse {f}; Ganzkörperscanner {m}; Körperscanner {m} (am Flughafen usw.)

full-body scanners; body scanners Ganzkörperschleusen {pl}; Ganzkörperscanner {pl}; Körperscanner {pl}

hand-held scanner Handscanner {m} [comp.]

hand-held scanners Handscanner {pl}

laser scanner Laserscanner {m}

laser scanners Laserscanner {pl}

reader; scanner [listen] Lesegerät {n}

readers; scanners Lesegeräte {pl}

mark scanner Markierbelegabtaster {m}; Markierbelegleser {m}

mark scanners Markierbelegabtaster {pl}; Markierbelegleser {pl}

mark scanner; mark sensor; mark reader (punched card technology) Markierungsabtaster {m}; Markierungsscanner {m}; Markierungsleser {m} (Lochkartentechnik) [comp.] [hist.]

mark scanners; mark sensors; mark readers Markierungsabtaster {pl}; Markierungsscanner {pl}; Markierungsleser {pl}

scanner Scanner {m}; Abtastgerät {n}; Einlesegerät {n}; Lesegerät {n} [comp.]

scanners Scanner {pl}; Abtastgeräte {pl}; Einlesegeräte {pl}; Lesegeräte {pl}

pass-through scanner; document scanner Einzugscanner {m}; Einzelblattscanner {m}; Dokumentenscanner {m}

flat-bed scanner Flachbettscanner {m}

bar code scanner; barcode scanner; cash register scanner Strichkode-Leser {m}; Strichcode-Leser {m}; Strichkode-Scanner {m}; Strichcode-Scanner {m}; Barcode-Scanner {m}; Kassenscanner {m}

bar code scanners; barcode scanners; cash register scanners Strichkode-Leser {pl}; Strichcode-Leser {pl}; Strichkode-Scanner {pl}; Strichcode-Scanner {pl}; Barcode-Scanner {pl}; Kassenscanner {pl}

mobile unit; production truck; outside broadcasting van; OB van; scanner Übertragungswagen {m}; Ü-Wagen {m}

mobile units; production trucks; outside broadcasting vans; OB vans; scanners Übertragungswagen {pl}; Übertragungswägen {pl} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Ü-Wagen {pl}; Ü-Wägen {pl} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]